21. Hukuk Dairesi 2016/18065 E. , 2018/4861 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş)Mahkemesi Davacı murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar ve davalılardan ...Müdürlüğü vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gere…
**21. Hukuk Dairesi 2016/18065 E. , 2018/4861 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş)Mahkemesi Davacı murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar ve davalılardan ...Müdürlüğü vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenler ile, temyiz kapsam ve nedenlerine göre davalı ... ve davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. Dava, sigortalının iş kazasından vefatı nedeniyle çocuğunun bakiye maddi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Davacının, 18/02/2008 tarihinde ... Asliye Hukuk (İş) Mahkemesinin 2014/358 E. Sayılı dosyası üzerinden aynı iş kazasına ilişkin maddi ve manevi tazminat istemli dava açtığı, 31/12/2014 tarihli bilirkişi hesap raporunda davacının maddi zararının 20.540 ,00 TL olarak belirlendiği ve yargılamanın sonunda mahkemece 16/04/2015 tarihinde , maddi tazminata ilişkin açılan davanın kabulü ile ; taleple bağlı kalınarak 2.900,00 TL maddi tazminatın, manevi tazminata ilişkin açılan davanın kısmen kabulü ile; 4.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalılar ... Genel Müdürlüğü ve ...İnşaattan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, karar verildiği ve dosyanın Yargıtay 21 Hukuk Dairesinin 21/03/2016 tarihli onama kararı üzerine kesinleştiği anlaşılmıştır. Davacının eldeki davada 31/12/2014 tarihli bilirkişi hesap raporunda belirlenen 20.540 ,00 TL maddi zararından kalan bakiye 17.540,00 TL yi talep ettiği görülmektedir. Mahkemece, davanın kabulü ile 17.540,00 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalılardan müştereken ve mütelselsilen tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir. .../... 1-... Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi‘nin 2014/358 E. Sayılı dosyası kapsamında; davacının, sigortalı müteveffanın gayri resmi beraberliğinden ve vefatından sonra dünyaya geldiğinin, kaza tarihinde 0 yaşında olduğunun belirtildiği ve alınan 31/12/2014 tarihli bilirkişi hesap raporunda, davacı için kurumca gelir bağlanıp bağlanmadığına ilişkin belge olmadığı, bu nedenle bağlanan gelirin ilk peşin sermaye değerinin rücuya kabil kısmının tazminat alacağından tenzil edilmediği anlaşılmaktadır.