2. Ceza Dairesi 2022/15270 E. , 2023/5846 K. "" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/178 E., 2022/407 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuklar ve sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1…
**2. Ceza Dairesi 2022/15270 E. , 2023/5846 K.** **"İçtihat Metni"** B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/178 E., 2022/407 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuklar ve sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi uyarınca temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Suça sürüklenen çocuklar hakkında Ceyhan Cumhuriyet Başsavcılığının 07.11.2014 tarihli ve 2014/2379 Esas No.lu iddianamesiyle, sanık hakkında 17.09.2014 tarihli ve 2014/2022 Esas No.lu iddianamesiyle, suça sürüklenen çocuklar ve sanık hakkında saat 04.45 sıralarında şikâyetçinin iş yerinin kepengi açılarak içeriden 100,00 TL para ve çeşitli markalarda sigaralar çaldıklarından bahisle hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h, 116/2, 119/1-c, 151/1, 31/2, 142/2-h, 116/2, 119/1-c, 151/1,31/3 maddeleri, sanık hakkında 142/2-h,143/1, 116/2-4, 151/1. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açılmıştır. 2.Ceyhan 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 20.10.2015 tarihli ve 2014/411 Esas, 2015/433 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından 142/2-h, 116/2, 119/1-c, 151/1 maddeleri uyarınca sırasıyla 5 yıl, 2 yıl, 9 ay hapis cezası; suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından 142/2-h,31/3, 116/2, 119/1-c, 31/3. 151/1, 31/3 maddeleri uyarınca sırasıyla 3 yıl 4 ay, 1 yıl 4 ay, 6 ay hapis cezası; suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan 142/2-h, 31/2 maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. Anılan kararın suça sürüklenen çocuklar müdafileri ve sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin, 25.01.2021 tarihli ve 2020/22583 Esas, 2021/879 Karar sayılı ilamında, suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığından, sanığın savunma hakkı kısıtlandığından dolayı bozulmasına karar verilmiştir.