12. Ceza Dairesi 2021/6718 E. , 2023/2255 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak kurulan mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fık…
**12. Ceza Dairesi 2021/6718 E. , 2023/2255 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak kurulan mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Taşköprü Asliye Ceza Mahkemesinin 30.11.2017 tarih ve 2016/73 (E) ve 2017/201 (K) sayılı kararı ile; sanık ... hakkında taksirle öldürme suçundan, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeni ile 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi gereğince beraatine karar verilmiştir. 2. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 29/06/2021 tarih ve 2018/635 E. 2021/2559 K. sayılı kararı ile; sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılanlar tarafından yapılan istinaf başvurusu üzerine, sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulüne, 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince beraat kararının kaldırılarak sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 85 inci maddesinin birinci fıkrası, 50 nci maddesinin dördüncü fıkrası atfıyla birinci fıkrasının (a) bendi, 52 nci maddesinin ikinci ve dördüncü fıkraları gereğince 3 yıl hapis cezasının günlüğü 30,00 TL olmak üzere netice ceza olarak 32.850,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 04.10.2021 havale tarihli ve 2021/111045 sayılı, temyiz isteminin esastan reddi görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık Müdafiinin Temyiz İsteği; 1. Cezaların şahsiliği ilkesinin ihlal edilmiş olduğuna, eksik incelemeye, 2. Sanığın adını söyleyen ve tek teşhis eden kişinin aradan 15 sene geçmesinden sonra gelip geçerken iki üç sefer gördüğü sanığın adını söylemesi ve bu çürük" (!) delille ölüme sebebiyet vermekten ötürü hüküm kurulmasının çok ağır bir karar olduğuna, 3. Sanığın müteahhit olmadığına, yol yapma işi üstlenmediğine, 4. Sanığın ölüme sebebiyet verme gibi her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delille suçlu bulunması hukuka ve adalete aykırı olduğuna, 5. Tayin edilen cezaya, beraat yerine mahkumiyet kararı verilmesinin hatalı olduğuna,