12. Ceza Dairesi 2022/9208 E. , 2023/2070 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetk…
**12. Ceza Dairesi 2022/9208 E. , 2023/2070 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme talebinin, 7079 sayılı Kanun’un 94 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299 uncu maddesinin birinci fıkrası gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Kütahya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 18.03.2021 tarih ve 2019/8 Esas, 2021/94 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında yüklenen suç açısından kast veya taksirinin bulunmaması sebebi ile sanığın 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (c) bendi gereğince beraatine karar verilmiştir. 2. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 17.05.2022 gün ve 2021/728 Esas 2022/864 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılanlar vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının (aleyhe) istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. 3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 28.10.2022 tarihli ve 2022/95571 sayılı, temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar Vekilinin Temyiz İsteği; 1. Kusur raporları arasında çelişki olduğuna, sanığın kusursuz olduğu yönündeki raporların kabulünün mümkün olmadığına, tazminat taleplerine ilişkin hukuk dosyasında alınan raporlarda sanığın kusurlu tespit edildiğine, 2. Sanığın ani şerit değişikliği yaparak müteveffa...'ın sevk ve idaresindeki aracın önüne kırdığına, dolayısıyla bu şekilde kendisine arkadan çarpıldığı hususunun değerlendirilmediğine, eksik inceleme ve hatalı değerlendirme ile hüküm kurulduğuna, 3. Olaya tanık olarak kusur durumunun tespiti açısından önemli bir konumda bulunan tanık ...'nın beyanının ve ayrıca olaya tanık olan ... plakalı araçta yolcu konumda bulunan ... ve ...'ın ifadelerinin dikkate alınmayarak olayın meydana gelişinin alternatifli değerlendirilerek tanzim edilen kusur durumuna ilişkin raporlara itibar edilerek hüküm kurulmuş olmasının hukuken yerinde olmadığına, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine,