10. Hukuk Dairesi 2024/661 E. , 2024/14149 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 28. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1585 E., 2023/1513 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 8. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/31 E., 2023/362 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bö…
**10. Hukuk Dairesi 2024/661 E. , 2024/14149 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 28. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1585 E., 2023/1513 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 8. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/31 E., 2023/362 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda,; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; "Müvekkilinin davalıya ait işyerinde 10.03.2017 tarihinde montaj ustası olarak işe başladığını, 26.05.2017 tarihinde iş kazası geçirdiğini, müvekkilinin yaklaşık yerden 9 metre yükseklikte platform üzerinde, kendisine verilen görev gereği montaj işi yapmakta olduğunu, normal işini yaparken, olay yerinde kullanılan vinci kullanma yetkisi, eğitimi, sertifikası olmayan ... 'ün düğmesine basmak sureti ile vinci hareket ettirdiğini, vincin hareket ettiğinden habersiz işini yapmakta olan müvekkilinin vincin gövdesi ile platform arasına sıkıştığını, iki metal kütlesi arasına sıkışan müvekkilinin ezilmek sureti ile ağır bir şekilde yaralandığını, müvekkilinin sol bacak bileğinde çatlak kırık, özellikle sol bacak, basen ve vücudunun değişik bölümlerinde kaslarında ezilme meydana geldiğini, leğen kemiğinin yerinden kırıldığını, ezilmeye bağlı midesi ve iç organlarında da hasar oluştuğunu, yediğini sindiremediğini, belinde eğrilme ve kayma oluştuğunu, ayrıca bel fıtığı da oluştuğunu, bir süre hastanede yatarak tedavi olduğunu, taburcu olduktan sonra da 12.11.2017 tarihine kadar evinde sürekli yatarak tedavi gördüğünü, halen sağlığına kavuşmadığını, cinsel fonksiyonlarını da kaybettiğini, testislerinde ve cinsel organında ezilme meydana geldiğini, sinirlerinde harabiyet oluştuğunu, aile hayatının da olumsuz etkilendiğini, montaj ustası olarak aylık net 2.400,00 TL ücret aldığını, bir öğün yemek yardımından yararlandığını, servis hizmeti sağlandığını, hiçbir iş güvenliği önlemi almayan, ehliyeti olmayan vasıfsız, eğitimsiz bir kişiye vinci kullanmasına izin veren ve buna göz yuman işverenin olayın meydana gelmesinde tamamen kusurlu olduğunu, müvekkilinin kaza sonrası yüzüstü bırakılarak kendisine geçmiş olsun bile denilmediğini beyanla şimdilik 1.000,00 TL maddi tazminatın ve 60.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 26.05.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak müvekkiline verilmesini" dava ve talep etmiştir. II. CEVAP