Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2007 -2-145 (Devralma ) Karar Sayısı : 07-78/960 -363 Karar Tarihi : 9.10.2007 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Tuncay SONGÖR (İkinci Başkan) Üyeler : Prof.Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M.Sıraç ASLAN, 10 Süreyya ÇAKIN, Mehmet Akif ERSİN , Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE B. RAPORTÖRLER : Barış EKDİ, Hakan Suat ÖLMEZ , Ekrem SOLMAZ C. BİLDİRİMDE : - Doğan Gazetecilik A.Ş. BULUNAN Temsilcisi Av. Zeynep Ünalan Turan Güneş B
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2007 -2-145 (Devralma ) Karar Sayısı : 07-78/960 -363 Karar Tarihi : 9.10.2007 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Tuncay SONGÖR (İkinci Başkan) Üyeler : Prof.Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M.Sıraç ASLAN, 10 Süreyya ÇAKIN, Mehmet Akif ERSİN , Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE B. RAPORTÖRLER : Barış EKDİ, Hakan Suat ÖLMEZ , Ekrem SOLMAZ C. BİLDİRİMDE : - Doğan Gazetecilik A.Ş. BULUNAN Temsilcisi Av. Zeynep Ünalan Turan Güneş Bulvarı 63/1 Yıldız / Ankara D. TARAF LAR : - Doğan Gazetecilik A.Ş. Yüzyıl Mah. Doğan Medya Center Bağcılar / İstanbul 20 - Deutsche Bank AG Taunusanlage 12 Frankfurt (Main ) ALMANYA E. DOSYA KONUSU : Doğan Gazetecilik A.Ş. nin toplam hisselerinin %22 sinin Deutsche Bank AG tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi. F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 31 .7.2007 tarih ve 5120 sayı ile intikal eden ve dosyadak i eksiklikleri en son 11 .9.2007 tarihinde tamamlanan başvuru üzerine 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ve 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ in ilgili hükümleri çerçevesinde yapılan değe rlendirmeye ilişkin 28.9.2007 tarih ve 2007 -2- 145/Öİ -07-BE sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu, 2.10.2007 tarih ve 30 REK.0.06.00.00 -120/292 sayılı Başkanlık Önergesi il e 07 -78 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ : İlgili Rapor da , bildirim konusu devralma işleminin 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında izne tabi bir devralma olmadığı ifade edilmiştir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. Taraflar H.1.1. Doğan Gazetecilik A.Ş. (Doğan Gazetecilik) Doğan Gazetecilik, Doğan G rubu tarafından kontrol edilmektedir. Doğan Gazetecilik, Milliyet, Posta, Radikal ve Fanatik adlı günlük ulusal gazeteleri yay ınlamaktadır. Doğan Gazetecilik in 2006 yılı cirosu ( ..) YTL dir. 40 Doğan Grubu, yazılı medya sektörün de Milliyet, Posta, Radika l ve F anatik gazeteleri ile birlikte Hürriyet, Fanatik Basket, Referans, Turkish Daily News gazetelerini yayınlamaktadır. Ayrıca Doğan Grubu dergi ve kitap yayıncılığı alanlarında da faaliyet göstermektedir. Doğan Grubunun görsel medya, gazete dağıtımı, el ektronik, internet servis sağlayıcılığı, müzik alanlarında da faaliyetleri bulunmaktadır. Doğan Gazetecilik in ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir: 07-78/960 -363 2 Tablo 1: Doğan Gazetecilik Ortaklık Yapısı Hisse Sahibi Hisse Adedi Hisse Oranı (%) Doğan Yayın Holding A.Ş. 58.089.243 74,47 Halka Açık 19.390.747 24,86 Diğer 520.010 0,67 Toplam 78.000.000 100 H.1.2. Deutsche Bank AG (Deutsche Bank) Deutsche Bank, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları uyarınca kurulmuş Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya kıtalarında faaliyet göst eren global bir yatırım bankasıdır. 50 Deutsche Bank, Türkiye de kurumsal bankacılık alanında faaliyet gösteren ve mevduat kabul eden Deutsche Bank A.Ş., menkul kıymetlerin ve kıymetli evrakın birincil ve ikincil piyasalardaki işlemleri için aracılık hizmetle ri sunan Deutsche Securities Menkul Değerler A.Ş., sabit aktiflerin yönetimi ve elden çıkarılması için finansal kurumlara çözümler sunan Bebek Varlık Yönetim A.Ş. ve konut finansmanı alanında gösteren Gayrimenkul Geliştirme ve Pazarlama Hizmetleri A.Ş. yi kontrol etmektedir. Bildirim formunda belirtildiği üzere, Deutsche Bank tarafından kontrol edilen şirketlerin hiçbiri Türkiye de gazete yayıncılığı sektöründe veya gazete dağıtımı vb. pazarlarda faaliyet göstermemektedir. 60 H.2. İlgili Pazar H.2.1 . İlgili Ü rün Pazarı Bildirime konusu işlem Doğan Gazetecilik in sermaye artırımı yoluyla ihraç edilecek hisselerinin Deutsche Bank tarafından devralınmasına ilişkindir. Doğan Gazetecilik, gazete yayıncılığı alanında faaliyet göstermektedir. Gazeteler, sahip oldukla rı içerik, dağıtım ve period bakımından değişik sınıflara ayrılabilirler. Gazeteler içerik bakımından ekonomi ve spor haberleri de içeren siyasi gazeteler ile sadece ekonomi, spor ve magazin konularını işleyen tematik gazeteler; dağıtım bakımından Türkiye nin her yerine dağıtımı yapılan ulusal gazeteler ve sadece dağıtımı Türkiye nin belirli bir bölgesiyle sınırlı olan yerel gazeteler; period 70 bakımından günlük, haftalık, on beş günlük, aylık şeklinde sınıflandırılabilir. Doğan Gazetecilik, Milliyet, Posta, Radikal ve Fanatik gazetelerini yayınlamaktadır. Milliyet, Posta ve Radikal gazeteleri, her gün yayınlanmakta, Türkiye geneline dağıtımı yapılmakta ve siyaset, ekonomi, spor ve magazin konularını işleyen sayfalara sahiptir. Fanatik gazetesi ise her gün yay ınlanan ve Türkiye geneline dağıtımı yapılan, futbol ağırlıklı olmak üzere değişik spor dallarına ait haber ve yorumların yer aldığı bir gazetedir. Bu bilgiler ışığında, bildirim konusu işlem bakımından ilgili ürün pazarları , günlük ulusal siyasi gazetele r pazarı ve günlük ulusal spor gazeteleri pazarı olarak belirlenm iştir. H.2.2. İlgili Coğrafi Pazar 80 Söz konusu gazetelerin dağıtımının ülke genelinde yapılıyor olması ve içerik olarak bölgesel farklılıklar taşımaması nedeniyle ilgili coğrafi pazar, Türkiye Cumhuriyeti sınırları olarak kabul edilmiştir. H.3. Değerlendirme Deutsche Bank ile Doğan Gazetecilik arasında 26.7.2007 tarihinde imzalanan Sözleşmeler uyarınca, Doğan Gazetecilik in sermayesi kayıtlı sermaye tavanı sınırları içerisinde 22.000.000 Y TL artırılacak ve ihraç edilecek 22.000.000 hisse, Doğan Gazetecilik Yönetim Kurulu tarafından alınan karar uyarınca hissedarların rüçhan 07-78/960 -363 3 haklarının tamamen kısıtlanması yoluyla Deutsche Bank tarafından devralınacaktır. işlem sonrasında Doğan Gazetecilik in ortaklık yapısı aşağıdaki gibi olacaktır. 90 Tablo 2: İşlem Sonrasında Oluşacak Doğan Gazetecilik Ortaklık Yapısı Hisse Sahibi Hisse Adedi Hisse Oranı (%) Doğan Yayın Holding A.Ş. 58.089.243 58,08 Deutsche Bank 22.000.000 22 Halka Açık 19.390.747 19,4 Diğer 520.010 0,52 Toplam 100.000.000 100 Bildirim dosyasında yer alan bilgilere göre, bildirim konusu işlem sonrasında Deutsche Bank Doğan Gazetecilik hisselerinin %22 sine, Doğan Yayın Holding A.Ş. ise %58,08 hisseye sa hip olacaktır. Taraflar arasında imzalanan Sözleşmelerin 7.8 maddeleri uyarınca Deutsche Bank işlem sonrasında Doğan Gazetecilik Yönetim Kuruluna bir üye atama hakkına sahip olacaktır. Mevcut durumda Doğan Gazetecilik Yönetim Kurulu nun yedi üyesi bulunmak tadır. Doğan Gazetecilik in Esas Sözleşmesi nde bazı yönetim kurulu kararları için özel nitelikte nisaplar gerektiğine veya yönetim kurulu üyelerine bazı yönetim kurulu kararlarını veto etme yetkisi tanındığına dair hükümler bulunmamaktadır. Bu sebeple, iş lem sonrasında Deutsche 100 Bank Doğan Gazetecilik üzerinde tek başına ya da ortak kontrole sahip olmayacak, Doğan Gazetecilik Doğan Grubu tarafından kontrol edilmeye devam edecektir. Sonuç olarak, bildirim konusu işlem ile 1997/1 sayılı Tebliğ in 2. maddesin in (b) bendinde , herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün malvarlığını yahut ortaklık paylarının tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi şeklinde belirtilen bir kontrol değişikliğinin gerçekle şmediği ve bu sebeple bildirim konusu işlemin anılan Tebliğ kapsamında bir işlem olmadığı kanaatine varılmıştır. I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin, 110 Doğan Gazetecilik A. Ş. nin kontrolünde herhangi bir değişiklik meydana getirmemesi nedeniyle, 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu Kanun a dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında olmadı ğına, Kurul Üyesi M. Sıraç ASLAN IN Farklı Gerekçesi ve OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir. 120 130 07-78/960 -363 4 Rekabet Kurulu nun 9.10.2007 Tarih ve 07 -78/960 -363 Sayılı Kararına FARKLI GEREKÇE Doğan Gazetecilik A.Ş. nin toplam hisselerinin %22 sinin Deutsche Bank AG tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi üzerine alınan 2.10.2007 tarihli 07 -78/960 -363 sayılı karara farklı gerekçe ile katılmaktayım. Şöyle ki: 4054 Sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun un 7. ve Rekabet Kurulu ndan İz in Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkındaki 1997/1 Sayılı Tebliğ in 2/b maddesine göre karara konu hisse devri bir devralmadır. 4054 Sayılı Kanun un Birleşme ve Devralma başlıklı 7. maddesi, bir ya da birden fazla teşebbüsün hakim durum yaratma ya veya hakim durumlarını daha da güçlendirmeye yönelik olarak, ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuracak şekilde birleşmeleri veya herhangi bir teşebbüsün ya da kişi nin diğer bir teşebbüsün mal varlığını yahut ortaklık paylarının TÜMÜNÜ VEYA BİR KISMINI ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları, miras yoluyla iktisap durumu hariç olmak üzere DEVRALMASINI rekabet hukuku bakımından devralma olarak kabul etmektedir. Görüleceği üzere Kanun ortaklık payının bir kısmını veya sözcüğüyle tümünü devralmadan ayrı ve müstakilen bir devralma işlemi olarak kabul etmektedir. Keza payların bir kısmını kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi vermesi il e irtibatlandırmaksızın YA DA sözcükleri ile hissenin bir kısmının devralınması devralma olarak kabul edilmiştir. 1997/1 sayılı tebliğin 2. maddesinin başlığı Birleşme veya Devralma Sayılan Haller dir. 2. maddenin b bendinde aynen herhangi bir teşebbü sün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün malvarlığını yahut ortaklık paylarının tümünü VEYA bir kısmını YA DA kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması VEYA kontrol etmesinin devralma sayılacağı belirtilmiştir. Karara konu devr alma işleminin tarafları; Doğan Gazetecilik A.Ş. ve Deutsche Bank AG dir. Bu iki dev kuruluşun 4054 Sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun un 7. maddesini ve 1997/1 sayılı tebliğ hükümlerini bilmedikleri düşünülemez. Teşebbüsler, yasa ve tebliğ kapsamın da olmadığı görülen devralma için, işlemin geç gerçekleşmesine neden olacak bir süreç için Rekabet Kurulu na neden başvurmuşlardır? Müracaat nedenleri gerçekleştirdikleri devir işlemine yasal güvence sağlamak içindir. Dosyadaki belgelerden, %22 lik hisseni n Doğan Gazetecilik A.Ş. den Deutsche Bank AG ye devrinde 4054 Sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Yasa ya aykırılığın söz konusu olmadığı görülmektedir. Böyle olunca da Kurul un işlemi, 4054 07-78/960 -363 5 Sayılı Kanun un 7. maddesi ve 1977/1 sayılı tebliğ çerçevesinde incelemesi ve izin vermesi gerekir idi. Kurul bunu yapmamıştır. Bu yönteme katılmamakla birlikte kurul kararı, sonuçta devir işleminde 4054 Sayılı Kanun a aykırılık görülmediği yönünde olduğu için bu neticeye yukarıda belirttiğim gerekçeyle (işlemin incele nip hisse devrine izin verilmesi gerekeceği) katılmaktayım. M.Sıraç ASLAN Kurul Üyesi