7. Ceza Dairesi 2021/16686 E. , 2022/8678 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 556 sayılı KHK'ya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan vekilinin tavzih isteyen dilekçesi temyiz dilekçesi olarak kabul edilip, temyizinin vekâlet ücretine hasren olduğu gözetilerek yapılan inceleme…
**7. Ceza Dairesi 2021/16686 E. , 2022/8678 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 556 sayılı KHK'ya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan vekilinin tavzih isteyen dilekçesi temyiz dilekçesi olarak kabul edilip, temyizinin vekâlet ücretine hasren olduğu gözetilerek yapılan incelemede; Davaya Fikri ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi sıfatıyla bakıldığından, karar tarihi itibarıyla yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre katılan lehine 2.600,00 TL maktu vekâlet ücretine hükmedilmesi gerekirken eksik vekâlet ücreti tayini, Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, Hüküm fıkrasından vekâlet ücretine ilişkin 8 numaralı bendin çıkartılarak yerine “Davaya Fikri ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi sıfatıyla bakıldığından, karar tarihi itibarıyla yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 2.600,00 TL vekâlet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.04.2022 tarihinde oy çokluğuyla karar verildi. ( Muhalif Üye ) KARŞI DÜŞÜNCE Katılan vekilinin vekalet ücretinin eksik verildiğinden bahisle kararı veren mahkemeye tavzih isteyen dilekçe vermesi üzerine, yerel mahkeme bu talebin temyiz niteliğinde olduğunu değerlendirerek dosyayı temyiz incelemesine göndermiş, hükmü inceleyen heyetimizin sayın çoğunluğu da katılan vekilinin dilekçesinin temyiz mahiyetinde olduğunu kabul ederek temyiz incelemesi yapmıştır. Ceza Muhakemesi Kanununun “Temyiz istemi ve süresi” başlıklı 291 inci maddesinin 1 inci fıkrası “Temyiz istemi, hükmün açıklanmasından itibaren on beş gün içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt kâtibine bir beyanda bulunulması suretiyle yapılır; beyan tutanağa geçirilir ve tutanak hâkime onaylattırılır.” şeklindedir. Ceza Muhakemesi Kanununun 293 üncü maddesinin 1 inci fıkrası “Süresi içinde yapılan temyiz başvurusu, hükmün kesinleşmesini engeller.” şeklindedir. Ceza Muhakemesi Kanununun “Temyiz başvurusunun içeriği” başlıklı 293 üncü maddesinin 1 inci fıkrası “Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.” şeklindedir. Ceza Muhakemesi Kanununun 295 inci maddesinin 1 inci fıkrası “Temyiz başvurusunda temyiz nedenleri gösterilmemişse temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın tebliğinden itibaren yedi gün içinde hükmü temyiz olunan bölge adliye mahkemesine bu nedenleri içeren bir ek dilekçe verilir.” şeklindedir.