17. Hukuk Dairesi 2016/14854 E. , 2019/6196 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde asıl ve birleşen davada davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; davalılardan ...'ın sevk ve idaresindeki davalı ...'a ait davalı sigorta şirketi ne…
**17. Hukuk Dairesi 2016/14854 E. , 2019/6196 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde asıl ve birleşen davada davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; davalılardan ...'ın sevk ve idaresindeki davalı ...'a ait davalı sigorta şirketi nezdindeki trafik sigorta poliçeli ... plakalı motorsiklet ile müvekkillerinin murisi ...'nun sevk ve idaresindeki ... plakalı motorsikletin çarpışması sonucu ...'in vefat ettiğini, müvekkilerinin ölenin desteğinden yoksun kaldıklarını belirterek şimdilik davacı anne ve babanın her biri için 1.500,00 TL olmak üzere toplam 3.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, davacı anne ve babanın her biri için 20.000,00 TL manevi tazminatın, davacı kardeşlerin her biri için 15.000,00 TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsilini talep etmiştir. Davalılar ...,... vekili, kusuru kabul etmediklerini, ölenin iddia edildiği gibi çalışan ya da babasına yardım eden bir kişi olmadığını, manevi tazminat miktarının fahiş olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur. Davalı Ak Sigorta A.Ş vekili, kusur ve zararın ispatlanması gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulü ile ... için 22.216,67 TL maddi tazminatın ve davacı ... için 15.519,74 TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden 04/02/2013 tarihinden, diğer davalılar yönünden 28/07/2012 (kaza tarihi) tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile müştereken ve müteselsilen tazminine, davacı ... için 10.000,00 TL, davacı baba ... için 10.000,00 TL, davacı kardeş ... için 5.000,00 TL, davacı kardeş ... için 5.000,00 TL manevi tazminatın 28/07/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile sigorta şirketi dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminine karar verilmiş, hüküm asıl ve birleşen davada davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, asıl ve birleşen davada davacılar vekilinin aşağıdaki bentler kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.