12. Ceza Dairesi 2022/3144 E. , 2024/3744 K. "" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2021/547 E., 2021/1031 K. DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacılar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 6100 sayıl…
**12. Ceza Dairesi 2022/3144 E. , 2024/3744 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2021/547 E., 2021/1031 K. DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacılar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 6100 sayılı HMK'nın 361/1. ve 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince; tazminata esas dosyada soruşturmayı yürüten yargı mensuplarının eksik soruşturma, ihmal ve ağır kusurları nedeniyle davacı ...'ın eşi, diğer davacıların annesi olan maktül ...'ın öldürülmesi nedeniyle her bir davacı için ayrı ayrı 500,000 TL olmak üzere toplam 2.000.000,00 TL manevi tazminatın 19.09.2018 tarihinden faiz talebinin reddine verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince davacılar vekilinin istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca davacılar vekilinin temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanmasına karar verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Davacılar vekilinin temyiz istemi; kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu, CMK 141/3 maddesinde özel kast unsurunun aranmadığı, soruşturmayı yürüten savcının gerekli tedbirleri zamanında almaması nedeniyle Nurten'in ölüme sebep olduğunu, bu nedenle savcının ağır kusuru ve ihmalinin olduğunu, devletin kusursuz sorumluluğu yönünden davanın kabulü gerektiği, belirtmiştir. III. DAVA KONUSU