11. Hukuk Dairesi 2010/16151 E. , 2012/6666 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ MAHKEMESİ : KIRIKHAN ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NİN Taraflar arasında görülen davada Kırıkhan Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22.07.2010 tarih ve 2009/417-2010/458 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi bır kısım davacılar tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın, bir kısım davacılar
**11. Hukuk Dairesi 2010/16151 E. , 2012/6666 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ MAHKEMESİ : KIRIKHAN ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NİN Taraflar arasında görülen davada Kırıkhan Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22.07.2010 tarih ve 2009/417-2010/458 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi bır kısım davacılar tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın, bir kısım davacılar vekili Av. ... tarafından temyizi üzerine dosyanın yapılan incelemesinde, mahkemece asıl dava ile birlikte birleşen 2009/418, 2009/584, 2009/477 Esas sayılı dosyalar ile birleşen Hatay 3. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2009/289 Esas sayılı dosyası hakkında da hüküm kurulmuş olmasına rağmen dosya içerisinde yalnızca birleşen 2009/418 Esas sayılı dosyanın bulunduğu görülmüştür. Bir kısım davacılar vekilinin temyiz isteminin de birleşen 2009/477 Esas sayılı dosya ile Hatay 3. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2009/289 Esas sayılı dosyalarına yönelik olduğu dikkate alındığında, temyiz incelemesinin yapılabilmesi için yukarıda esas numaraları belirtilen birleşen dava dosyalarının esas dosya içerisine konulması ve bundan sonra Dairemize gönderilmek üzere dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle,dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 24.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi