13. Ceza Dairesi 2013/3777 E. , 2014/19509 K. * HIRSIZLIK * MALA ZARAR VERME * ÇALINAN ARACIN PARÇALANMASI * TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 141 * TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 151 Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanıklardan T.. A.. suça konu aracı S... ve Y... isimli şahıslardan satın aldığını bildirip, sanıklar Y.. D.. ve S.. B.. hakkındaki evrakın bu evraktan tefrik edildiği, ancak sanıklar Y.. D.. ve S.. B.…
**13. Ceza Dairesi 2013/3777 E. , 2014/19509 K.** * HIRSIZLIK * MALA ZARAR VERME * ÇALINAN ARACIN PARÇALANMASI * TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 141 * TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 151 **"İçtihat Metni"** Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanıklardan T.. A.. suça konu aracı S... ve Y... isimli şahıslardan satın aldığını bildirip, sanıklar Y.. D.. ve S.. B.. hakkındaki evrakın bu evraktan tefrik edildiği, ancak sanıklar Y.. D.. ve S.. B..'in örgüt lideri olarak göründükleri ve şema içerisinde bu davanın konusu olan suçun da yer aldığı suç örgütünü yönettikleri iddiasıyla Y.. D.. ve S.. B.. hakkında Büyükçekmece 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/204 esas sayılı dosyasıyla kamu davası açıldığı, mümkün olduğu takdirde bu dosya ile bahsedilen 1 Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/204 esas sayılı dosyasının birleştirilmesinin sağlanması mümkün olmadığı taktirde yargılama aşamasına ilişkin dosyasında bulunmayan diğer ilgili evrakın temini ile sanıkların hukuki durumlarının değerlerlendirilmesi gerektiği halde, anılan dosyanın getirtilip incelenmesiyle yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Sanıkların aracı satın aldıklarını bildirdikleri, başka dosyada sanık olarak yargılanan Y.. D..'ın tanık sıfatıyla 10/11/2010 tarihli oturumda dinlenmesi sırasında, tanığın CMK'nun 45 ve 46. maddeleri anlamında tanıklığa engel bir halinin bulunmadığı, sadece anılan Yasa'nın 48. maddesi uyarınca, "kendisini ceza kovuşturmasına uğratabilecek nitelikte olan sorulara cevap vermekten çekinebileceği" hususunda ihtarda bulunulması gerekirken, tanığa çekinme hakkının bulunduğu bildirilip, tanığında tanıklık yapmayacağını bildirmesi üzerine, çekinme hakkını kullandığı gerekçesiyle beyanının alınmaması, 3-Sanıkların müştekiye ait aracı çalıp zilyetliklerine geçirdikten sonra, aracı parçalamaları şeklinde gelişen olayda, sanıkların hakimiyetinde bulunan suça konu aracın mülkiyetine yönelik zarar verilmesi eyleminin ayrıca mala zarar verme suçunun unsurlarını oluşturmamasına karşın mala zarar verme suçundan sanıkların beraatı yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine hükmedilmesi,Bozmayı gerektirmiş, sanıklar K.. A.., H.. A.. ve T.. A.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.