5. Ceza Dairesi 2013/13680 E. , 2015/16276 K. "" Tebliğname No : 4 - 2011/408735 MAHKEMESİ : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 10/05/2011 NUMARASI : 2010/138 Esas, 2011/235 Karar SUÇ : Görevi kötüye kullanma Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanık D.. G..'ün 10/05/2011 tarihinde müdafiin yüzüne karşı tefhim olunan hükmü, CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra ve 28/07/2011 günlü dilekçe ile temyiz etmiş old…
**5. Ceza Dairesi 2013/13680 E. , 2015/16276 K.** **"İçtihat Metni"** Tebliğname No : 4 - 2011/408735 MAHKEMESİ : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 10/05/2011 NUMARASI : 2010/138 Esas, 2011/235 Karar SUÇ : Görevi kötüye kullanma Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanık D.. G..'ün 10/05/2011 tarihinde müdafiin yüzüne karşı tefhim olunan hükmü, CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra ve 28/07/2011 günlü dilekçe ile temyiz etmiş olduğu anlaşılmakla temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİYLE, incelemenin diğer sanıklar hakkında kurulan hükümlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Anayasanın 141/3, CMK'nın 34/1 ve 230/1. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının sanığı, katılanı, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi tatmin edecek, Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde gerekçeli olması gerektiği nazara alınarak, Yargıtay'ın gerekçelerde tutarlılık denetimi yapması ve bu açılardan mantıksal ve hukuksal bütünlüğün sağlanması için kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin, hangi anlatımın ne gerekçeyle diğerine üstün tutulduğunun açık olarak kurulacak hükmün gerekçesine yansıtılması ve mahkemece ulaşılan kanaat, sanıkların suç oluşturduğu sabit görülen fiilleri ve bunun nitelendirilmesinin yapılması gerektiği halde, yazılı şekilde gerekçeden yoksun olarak hükümler kurulması, ayrıca Aydın Belediyesi'nde Başkan, Başkan Yardımcısı, Mali Hizmetler Müdürü, Sağlık İşleri Müdürü, İmar ve Şehircilik Müdür Vekili, Kıymet Takdir Komisyonu, Belediye Meclis ve Encümen Üyesi olarak görevli sanıkların, Belediyenin davacı olduğu meni müdahale davasında dava konusu taşınmazı davalılardan birine satarak davanın konusuz kalması sonucu Belediyenin mahkeme masrafını ödeyerek zarara uğrattıkları, taşınmazın ihaleye esas tahmin edilen bedelin belirlenmesinde takdir komisyonunca üzerindeki binaları gözetmedikleri, açık teklif usulüyle ihaleye çıkıldığı halde 2886 sayılı Kanunun 45. maddesine aykırı olarak katılım olmayınca pazarlık usulüne döndükleri, ihaleye sadece A..T... katılmasına rağmen herhangi bir hukuki işleme dayanılmaksızın satışı tapuda A.. T.. ile birlikte M.. S.. adına yaptıkları bu suretle görevi kötüye kullanma suçunu işledikleri gerekçede kabul edilmesine rağmen hüküm kısmında her bir sanık için ayrı ayrı olmak üzere "sanığın Aydın 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/294 esas sayılı dosyasında davacı A.. B.., M.. S.. ve A.. T..'in davalı olduğu tapunun 1544 ada 2 nolu parselde kayıtlı taşınmazın satışını yaparak davanın konusuz kalması ve Belediye aleyhine sonuçlanmasında görevi ihmal suçunu işlediği sabit olduğundan..." ibareleri kullanılmak suretiyle de çelişkiye neden olunması, Kabule göre de;