Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2004 -4-101 (Muafiyet/Menfi Tespit) Karar Sayısı : 04-83/1174 -297 Karar Tarihi : 30.12.2004 A- TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Tuncay SONGÖR, A. Ersan GÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Murat GENCER, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN A. RAPORTÖRLER : K. Oğuz KARAKOÇ, Uygar GAZİOĞLU B. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Borusan Otomotiv İthal at ve Dağıtım A.Ş
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2004 -4-101 (Muafiyet/Menfi Tespit) Karar Sayısı : 04-83/1174 -297 Karar Tarihi : 30.12.2004 A- TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Tuncay SONGÖR, A. Ersan GÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Murat GENCER, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN A. RAPORTÖRLER : K. Oğuz KARAKOÇ, Uygar GAZİOĞLU B. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Borusan Otomotiv İthal at ve Dağıtım A.Ş. 20 Temsilcisi: Fevzi TOKSOY Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza, 1/16 Maslak/İstanbul D. TARAFLAR : - Borusan Otomotiv İthalat ve Dağıtım A.Ş. Firüzköy Yolu, No21 Avc ılar / İstanbul - Yetkili BMW Service Inclusive Satıcıları - Yetkili BMW Service Inclusive Servisleri 30 E. DOSYA KONUSU : Borusan Otomotiv İthalat ve Dağıtım A.Ş. (Borusan) ile Yetkili BMW Service Inclusive Satıcıları (Yetkili Satıcılar) ve Yetkili BMW Service Inclusive Servisleri (Yetkili Servisler) arasında aktedilen Service Inclusive Satış Anlaşmaları ve Service Inclusive Servis Anlaşmaları ile BMW Yetkili Satıcıları ve son kullanıcılar arasında imzalanan BMW Inclusive Sipariş Formlarına menfi tes pit belgesi verilmesi veya muafiyet tanınması talebi. F. DOSYA EVRELERİ : Kurum kayıtlarına 16.6.2004 tarih ve 3220 sayı ile giren ve 30.7.2004 tarih ve 4242 sayılı yazılarla tamamlanan bildirim üzerine, 4054 sayılı 40 Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 4 ., 5. ve 8. maddeleri ile 2002/2 sayılı Dikey Anlaşmalara İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği nin ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 24.12.2004 tarih, 2004 -4-101/MM -04-KOK sayılı Muafiyet/Menfi Tespit Ön İnceleme Raporu 27.12.2004 tarih, REK.0.08.00.00/288 sa yılı Başkanlık önergesi ile 04 -83 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da; 04-83/1174 -297 2 - Borusan ile Yetkili Satıcıları arasında imzalanan Servis Inclusive Satış Anlaşmaları'nın seçici dağıtım anlaşmaları n iteliğinde olmaları ve anlaşmaların içeriğinde, 4054 sayılı Kanun un 4. maddesi ile yasaklanan hükümler bulunması 50 nedeniyle, talep edilen menfi tespit belgesinin düzenlenemeyeceği; ancak, söz konusu sözleşmede yer alan rekabet kısıtlamalarının 2002/2 sayıl ı Tebliğ hükümlerine uygun olması nedeniyle, bu sözleşmenin anılan Tebliğ kapsamında grup muafiyetinden yararlandığı, - Borusan ile Yetkili Servisleri arasında imzalanan Service Inclusive Servis Anlaşmaları'nın 4054 sayılı Kanun u ihlal etmediği, bu neden le talep edildiği üzere, 4054 sayılı Kanun un 8. maddesi uyarınca menfi tespit belgesi verilmesi gerektiği, - BMW Yetkili Satıcıları ile son kullanıcılar arasında imzalanan BMW Service 60 Inclusive Sipariş Formlarının ise, 4054 sayılı Kanun kapsamında yer al madığı, görüşlerine yer verilmiştir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. Yapılan İnceleme ve Tespitler Borusan Otomotiv, Türkiye de BMW Grup ve Land Rover 4 tekerlekli motorlu taşıtlarının ve BMW markalı motosikletlerinin distribütörüdür. Borusan Otomotiv, anılan markaların motorlu taşıtlarını, motosikletlerini ve yedek parçalarını doğrudan kendisi ve bağımsız teşebbüs niteliğindeki yetkili satıcıları aracılığıyla Türkiye genelinde pazarlamakta; yetkili servisleri aracılığıyla da bakım, onarım 70 hizmetleri su nmakta ve yedek parça dağıtımı gerçekleştirmektedir. Borusan Otomotiv in Türkiye genelinde 16 yetkili satıcısı, 30 ayrı şehirde de satış sonrası hizmet sunan yetkili servisleri bulunmaktadır. Bildirime konu anlaşmalar, BMW tarafından geliştirilen "BMW S ervice Inclusive" isimli özel bir hizmet sisteminin (bakım paketi) parçalarıdır. Bildirim formunda, BMW Service Inclusive bakım paketinin kullanıcıların memnuniyetini arttırmak için geliştirildiği ifade edilmektedir. Esasen, motorlu araç sahipleri araçla rına belirli aralıklarla düzenli bakım yaptırmak 80 zorundadır. Tüketici, aracın tipi ve modeline göre, 5.000 ila 25.000 km. aralıklarla yapılması gereken bu bakım hizmetini servislerden satın almakta ve bedelini hizmeti aldığı sırada ödemektedir. Bildirime konu Service Inclusive bakım paketine göre ise, son kullanıcı satın aldığı aracın 5 yaş veya 100.000 km ye kadar ihtiyaç duyacağı bakım hizmetlerini önceden, belirli bir bedel karşılığında ve peşin olarak Borusan Otomotiv den satın alacak ve araç bakıma i htiyaç duyduğu zaman ücret ödemeksizin Borusan ın dağıtım sisteminde bulunan yetkili servislerde aracının bakımını yaptırabilecektir. Service Inclusive bakım paketi yeni BMW araçlarla birlikte tercihe bağlı olarak 90 satılmaktadır. Son kullanıcı şayet söz kon usu hizmet paketini, aracını satın aldığı 04-83/1174 -297 3 anda edinmek istemez ise, ilk bakım periyoduna kadar da bu paketi temin edebilmektedir. Bildirim formunda yer verilen bilgilere göre, ağırlıklı olarak üst gelir sınıfı ve makam aracı olarak kamuda üst düzeydeki yö neticiler tarafından tercih edilen BMW markalı araçlara yönelik BMW Service Inclusive bakım paketi yine anılan kullanıcı gruplarının talepleri doğrultusunda geliştirilmiştir. Bu yolla aracın değerinin daha az düşmesi ve sürüş güvenliğinin sağlanması garant i altına alınmaya çalışılmıştır. Diğer taraftan, 5 yaş veya 100.000 km. ye kadar oluşacak bakım hizmet bedelinin 100 maliyet riskinin peşin bir bedel ile kullanıcı üzerinden sağlayıcıya geçmesi de tüketiciye ek bir avantaj sağlamaktadır. Tüketici, zaten almak durumunda kalacağı bir hizmet için, kendi iradesiyle, peşin satın alım anlaşması akdetmekte, ileride oluşabilecek risklerden kendini korumaktadır. Borusan Otomotiv tarafından uygulanmak istenen BMW Service Inclusive bakım paketi, Borusan Otomotiv ve Yetki li Satıcı/Servisleri arasında imzalanan iki sözleşme ve Yetkili Satıcı ile tüketici arasında imzalanan bir sipariş formuna dayanmaktadır. 110 H.2. Hukuki Değerlendirme H.2.1. BMW Service Inclusive Satış Anlaşmasının Değerlendirilmesi BMW Service Inclusive Satış Anlaşması ile, Borusan Otomotiv, sunduğu Bakım Paketi nin nihai tüketicilere yetkili satıcıları aracılığıyla pazarlanmasını sağlamaktadır. Bildirim formunun 6.2. maddesinde BMW Service Inclusive Satış Anlaşması'na menfi tespit talebinde bulun ulduğu bildirilmiştir. 4054 sayılı Kanun un 8. maddesine 120 göre menfi tespit belgesi, ilgili teşebbüs veya teşebbüs birliklerinin başvurusu üzerine Kurul un, bir anlaşmanın, kararın, eylemin veya birleşme ve devralmanın bu Kanunun 4., 6. ve 7. maddelerine aykırı olmadığı hallerde verdiği bir belgedir. Bildirime konu anlaşmaların seçici dağıtım anlaşmaları şeklinde tasarlanmış olması, anlaşmalarda yer alan Service Inclusive hizmetinin sadece sağlayıcının tanımladığı müşterilere satılabiliyor olması, bayinin bu hi zmeti yetkisiz aracı ve satıcılara satamaması gibi Kanun un 4. maddesinin (a) bendinde belirtilen, Mal veya hizmetlerin alım ya da satım fiyatının, fiyatı oluşturan maliyet, kâr gibi unsurlar ile her türlü alım yahut satım şartlarının tespit edilmesi şek lindeki yasaklanmış hale uygunluk gösteren hükümler , söz konusu anlaşmaları 4054 130 sayılı Kanun un 4. maddesini ihlal eder hale getirmektedir. Bu nedenle, söz konusu anlaşmaya menfi tespit belgesi verilmesi mümkün değildir. Bildirim Formunun 2.2 maddesinde , anlaşmaların mevcut durumda Borusan Otomotiv bayisi konumunda olan teşebbüslerle akdedilecek olması ve bu teşebbüslerle motorlu taşıtların satışı, servisi ve yedek parçaya ilişkin daha önceden akdedilmiş (Bu bildirimin konusuyla ilgisi bulunmayan) sözleş melerin bulunması sebebiyle, uygulamanın 1998/3 Sayılı Motorlu Taşıtlar Dağıtım ve 04-83/1174 -297 4 Servis Anlaşmalarına İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği kapsamında yer aldığının düşünüldüğü ifade edilmiştir. 140 Ancak, 1998/3 sayılı Tebliğ iki teşebbüsün taraf olduğu ve bir t arafın karayollarında kullanım amaçlı üç veya daha fazla tekerlekli motorlu yeni taşıt araçları ile bunlarla birlikte yedek parçalarını ülkenin tamamında veya belirlenmiş bir bölümünde yeniden satış amacıyla yalnız diğer tarafa veya onunla birlikte dağıtım sistemi içinde yer alan belirli sayıdaki teşebbüslere vermeyi kabul ettiği anlaşmalara uygulanmaktadır. Diğer bir deyişle, söz konusu Tebliğ kara taşıtlarının satışını ve servis bakım hizmetini birlikte içeren anlaşmaları muaf tutmaktadır. 150 Nitekim, Bild irim Formu nda verilen bilgilerden, Borusan Otomotiv in motorlu taşıtların ve ilgili satış sonrası hizmetlerinin dağıtımına ilişkin olarak 1998/3 sayılı Tebliğ kapsamında bulunan dağıtım ve servis anlaşmalarının bulunduğu anlaşılmaktadır. Teşebbüsün motorl u taşıt, yedek parça ve servis hizmetlerinin dağıtımına ilişkin bayilik anlaşmalarının 1998/3 sayılı Tebliğ in kapsamında olması sebebiyle Kuruma bildiriminin yapılmadığı anlaşılmaktadır.1 İnceleme konusu anlaşmaların konusunu ise 1998/3 sayılı Tebliğ in kapsamı dışında, özel nitelikli bir hizmet paketinin satışı oluşturmaktadır. 160 Borusan Otomotiv in yetkili satıcıları ve yetkili servisleri aracılığıyla sunduğu Service Inclusive hizmet paketi aracın satış aşamasından ilk bakıma kadar olan sürede satın alı nabilecek ekstra bir hizmet satışı olup, bu kapsamda Borusan Otomotiv le yetkili satıcıları arasında dikey bir ilişki bulunduğundan, söz konusu anlaşmalar 2002/2 sayılı Dikey Anlaşmalara İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği kapsamında değerlendirilmiştir. Dosya mevcudu bilgilere göre, anlaşmayı Tebliğ kapsamı dışına çıkartan hüküm bulunmamaktadır. 170 Yukarıdaki değerlendirmeler ve anlaşmanın diğer maddelerinin incelenmesi neticesinde, Borusan Otomotiv le BMW Service Inclusive Yetkili Satıcıları arasında imzalanan Service Inclusive Satış Anlaşması'nın 2002/2 sayılı Tebliğ kapsamında olduğu sonucuna ulaşılmaktadır. H.2.2 BMW Service Inclusive Servis Anlaşmalarının Değerlendirilmesi BMW Service Inclusive Bakım Paketi nin tüketiciye satışı ile tüketicinin ar acının 5 yıl içinde ihtiyaç duyacağı bakım hizmetlerini Borusan Otomotiv üstlenmiş olmaktadır. BMW Service Inclusive Servis Anlaşmaları'nda Borusan Otomotiv ile 1 Diğer taraftan Borusan Otomotiv ile 21 yetkili servisi arasında aktedilen " Yetkili Servis Sözleşmesi"ne menfi tespit belgesi verilmesi veya muafiyet tanınması talebi ile kurumumuza yapılan başvuru üzerine, Kuru l un 27.9.2001 tar ih ve 01 -45/452 -116 sayılı Kararı ile ilgili servis anlaşmalarına 5 yıl sure ile bireysel muafiyet tanınmıştır. 04-83/1174 -297 5 anlaşmalı bulunan servislerin kendilerine gelen ve bakım paketine sahip olan 180 tüketicilere ilgil i hizmetleri ücret talep etmeksizin vermeleri ve bedeli Borusan Otomotiv e fatura etmeleri düzenlenmektedir. BMW Service Inclusive Servis Anlaşmasıyla Borusan Otomotiv, yetkili servislerine BMW Service Inclusive Bakım Paketi"nde belirtilen servis hizme tini BMW müşterilerine sağlama hakkını vermektedir. Anlaşma ile anılan hizmetin kapsamı belirlenmekte, Borusan Otomotiv in ve servisin yükümlülükleri karşılıklı olarak tespit edilmektedir. Bu kapsamda, servisler "BMW Service Inclusive Bakım Paketi"nde yer alan araçların periyodik bakımlarını 5 yaş ya da 100.000 km. ye kadar ücretsiz olarak yapmak, BMW Service Inclusive bakımlarında orijinal parça 190 kullanmak, yaptığı BMW Service Inclusive işlemlerinin ( ) fiyatının %( ) ini Borusan Otomotiv e faturalandır mak ve Borusan Otomotiv tarafından yayımlanan uygulama esaslarına riayet etmekle yükümlüdürler. Buna göre, tüketiciye taahhüt ettiği hizmeti yetkili servisten satın alan, bedelini de yetkili servise ödeyen Borusan Otomotiv dir. Bu nedenle, anlaşmada bulu nan mezkur hükümlerde rekabeti sınırlayıcı bir boyut bulunmamaktadır. Anlaşmaların geri kalan hükümleri, verilecek hizmetin niteliklerini tespite yönelik olup, 4054 sayılı Kanun un 4., 6. ve 7. maddelerine aykırı unsurlar içermemektedir. 200 Bu çerçevede, Borusan Otomotivle yetkili servisleri arasında imzalanan BMW Service Inclusive Servis Anlaşmaları'na Kanun un 8. maddesi uyarınca, menfi tespit belgesi verilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. H.2.3 BMW Service Inclusive Sipariş Formunun Değerlendiri lmesi BMW Service Inclusive Sipariş Formu BMW Yetkili Satıcıları ile son kullanıcılar arasında imzalanan, tüketiciye sunulacak hizmetlerin niteliğinin ve hizmet alanın/satanın hak ve yükümlülüklerinin belirtildiği bir sözleşmedir. 4054 sayılı Kanun un "Kap sam" başlıklı 2. maddesi Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde mal 210 ve hizmet piyasalarında faaliyet gösteren ya da bu piyasaları etkileyen her türlü teşebbüsün aralarında yaptığı rekabeti engelleyici, bozucu ve kısıtlayıcı anlaşma, uygulama ve kararlar bu Kanun kapsamına girer. şeklindedir. Bildirimde bulunulan Sipariş formu Kanun un kapsam maddesinde belirtildiği gibi, teşebbüsler arası bir anlaşma değil, yetkili satıcı ile tüketici arasında akdedilen bir sözleşmedir. Buna göre, anılan sözleşmenin 4054 s ayılı Kanun un kapsamında yer almadığı anlaşılmıştır. I. SONUÇ 220 Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; 1) Borusan Otomotiv İthalat ve Dağıtım A.Ş. ile Yetkili BMW Service Inclusive Satıcıları arasında imzalanan Servis Inclusive Satış Anlaş maları'nın seçici dağıtım anlaşmaları niteliğinde olmaları ve anlaşmaların içeriğinde, 4054 sayılı Rekabetin 04-83/1174 -297 6 Korunması Hakkında Kanun un 4. maddesinin (a) bendinde belirtilen aynı Kanun maddesinin birinci bendi ile yasaklanmış hükümler bulunması nedeniyle, talep edilen menfi tespit belgesinin düzenlenemeyeceğine; ancak, söz konusu anlaşmada yer alan rekabet kısıtlamalarının 2002/2 sayılı Dikey Anlaşmalara İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği hükümlerine uygun olması nedeniyle, bu anlaşmanın 230 anılan Tebliğ kapsamın da grup muafiyetinden yararlandığına, 2) Borusan Otomotiv İthalat ve Dağıtım A.Ş. ile Yetkili BMW Service Inclusive Servisleri arasında imzalanan Service Inclusive Servis Anlaşmaları'nın 4054 sayılı Kanun u ihlal etmediği belirlendiğinden, talep edildiği üzere, 4054 sayılı Kanun un 8. maddesi uyarınca menfi tespit belgesi verilmesine, 3) BMW Yetkili Satıcıları ile son kullanıcılar arasında imzalanan BMW Service Inclusive Sipariş Formları'nın ise, 4054 sayılı Kanun kapsamında yer almadığına, 240 OYBİRLİĞİ il e karar verilmiştir.