4. Hukuk Dairesi 2023/1584 E. , 2023/9398 K. "" MAHKEMESİ :Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2064 E. 2022/484 HÜKÜM/KARAR : Davanın usulden reddi,istinaf başvurusunun esastan reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 38. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/475 E., 2022/127 K. Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın pasif husumet yokl…
**4. Hukuk Dairesi 2023/1584 E. , 2023/9398 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2064 E. 2022/484 HÜKÜM/KARAR : Davanın usulden reddi,istinaf başvurusunun esastan reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 38. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/475 E., 2022/127 K. Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle usulden reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde; 17.06.2018 tarihinde, davacı ...'ın yolcu olarak bulunduğu, davacı ...’ın sevk ve idaresindeki aracın Kastamonu Örtülü Köyünden İnebolu İlçesi istikametinde seyir halinde iken meydana gelen trafik kazasında yaralanarak malul kaldıklarını, kazanın; virajda uyarıcı işaret bulunmaması ve yol sonundaki ağaçların kesilmesi sonucunda yolun düz devam ediyor izlenimi uyandırması nedeniyle meydana geldiğini belirterek açılan belirsiz alacak davasında, davacı ... için 9.800,00 TL sürekli iş göremezlik, 100,00 TL geçici iş göremezlik ve 100,00TL bakıcı gideri tazminatı olmak üzere 10.000,00 TL maddi tazminat ile 400.000,00TL manevi tazminatın, davacı ... için 9.800,00 TL sürekli iş göremezlik, 100,00 TL geçici iş göremezlik ve 100,00 TL bakıcı gideri tazminatı olmak üzere 10.000,00 TL maddi tazminat ile 400.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiil tarihinden itibaren işletilecek ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davalı İdarenin hizmet kusuru nedeniyle kazanın meydana geldiği iddia edilse de bu iddianın kabulünün mümkün olmadığını, sürücü kendi kusuru ile kazaya sebebiyet vermiş olup söz konusu kazada müvekkili İdareye atfedilecek herhangi bir kusurun olmadığını, sürücünün hız kurallarına riayet ederek belirlenen hız kurallarına uyması durumunda işbu kazanın oluşmayacağını, kazanın meydana geldiği yolun köy yolu olup davalı İdarenin sorumluluk ağında olmadığını belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI