4. Hukuk Dairesi 2011/3897 E. , 2011/6928 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... (kendisine asaleten...ya velayeten) vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Elektrik Dağıtım AŞ ve diğerleri aleyhine 05/09/2001-13/06/2003 gününde verilen dilekçeler ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/10/2010 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davacılar vekili ile davalılar .…
**4. Hukuk Dairesi 2011/3897 E. , 2011/6928 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... (kendisine asaleten...ya velayeten) vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Elektrik Dağıtım AŞ ve diğerleri aleyhine 05/09/2001-13/06/2003 gününde verilen dilekçeler ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/10/2010 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davacılar vekili ile davalılar ... mirasçıları vekili, duruşmasız olarak incelenmesi de diğer davalılar Boğaziçi Elektrik Dağıtım AŞ Genel Müdürlüğü ve ... vekilleri taraflarından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 14/06/2011 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davacılar vekili Avukat ... ile karşı taraf davalılardan ... vdl vekili Avukat ... geldiler, diğer davalılar adlarına gelen olmadı. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Davalı ...'nın temyiz itirazlarının incelenmesi sonucu; dava, elektrik çarpması nedeni ile yaralanma sonucu uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istem kısmen kabul edilmiş; karar, davacılar ve davalılardan Boğaziçi Elektrik Dağıtım AŞ, ..., ... mirasçıları tarafından temyiz olunmuştur. Davacılar, küçük...'ın davalı ...'na ait binanın çatısında oynarken davalı ... Elektrik Dağıtım AŞ'ye ait yüksek gerilim hattına kapılarak ağır biçimde yaralandığını, davalıların meydana gelen zarardan müteselsilen sorumlu olduklarını ileri sürerek maddi ve manevi zararlarının davalılara ödetilmesini istemişlerdir. Davalı ..., davacı küçüğün yaralandığı binanın ruhsatlı olduğunu, yüksek gerilim hattı altına bina yapılmasının yasak olmadığını, olayda belediyenin kusuru bulunmadığından kendisi yönünden istemin reddini savunmuştur. Yerel mahkemece, davacılar yönünden belirlenen maddi zarar ile birlikte takdir edilen manevi zararın davalılara müteselsilen ödetilmesine karar verilmiştir. 11/02/1959 gün ve 17/15 sayılı Yargıtay içtihadı Birleştirme Kararının i. bendinde belirtildiği üzere, bir kamu kurumunun görevlerinden olan bir işi yapmayı kararlaştırması idari bir karar olduğu gibi bu kararı yerine getirmek üzere plan ve proje yapıp o plan ve projeler gereğince iş görmesi de idari kararın sonucu olan idari eylemdir. Temyize konu olan davada, davacı, davalı ... Belediyesinin diğer davalıya ait yüksek gerilim hattı altına yapılaşmaya izin vermesi nedeni ile kusurlu olduğunu iddia ederek meydana gelen zararın tazminini istediğine göre, davalı ... hakkındaki davanın yargı yolu bakımından reddedilmemiş olması doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.