1. Hukuk Dairesi 2024/2195 E. , 2025/2575 K. "" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/457 E., 2024/602 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Samsun 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/178 E., 2023/601 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazır…
**1. Hukuk Dairesi 2024/2195 E. , 2025/2575 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/457 E., 2024/602 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Samsun 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/178 E., 2023/601 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; 2020 yılı Nisan ayında davacının, eşi .... ve oğlu davalı tarafından haksız yere suçlanarak hakaret, tehdit ve yaralama suretiyle iradesinin fesada uğratıldığını, bu suretle davacının, eşi ve davalıya para gönderdiğini, dava konusu 2016 model "Audi A3" model aracını, Samsun ili, .... ilçesi, ... Mahallesinde kain 2689 ada 2 parsel sayılı taşınmazdaki 9 nolu bağımsız bölümü, 11641 ada 4 parseldeki 38 nolu bağımsız bölümü davalıya devrettiğini, davacının şikâyeti üzerine davalı hakkında yaralama ve tehdit suçlarından kamu davaları açıldığını, şikâyet edildiğini öğrenen davalının davacıyı ölümle tehdit ettiğini, davalının talebe rağmen aldıklarını iade etmediğini ileri sürerek dava konusu taşınmazların tapu kaydının, aracın da tescilinin iptali ile davacı adına tescilini talep etmiş, ıslah dilekçesiyle dava öncesi dava dışı 3. kişilere devredilen 38 nolu bağımsız bölüm ve araç hakkındaki tescil talebini tazminata çevirmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; iddia edilen eylemlerin gerçekleşmediğini, davalı hakkındaki kamu davalarında beraat kararı verildiğini, satışların davacının hür iradesiyle gerçekleştiğini belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI