1. Ceza Dairesi 2010/2384 E. , 2010/7012 K. "" ...'ı kasten öldürmekten, ... ile ...'ı da yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'ün yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (BAKIRKÖY) Onbeşinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/09/2009 gün ve 51/233 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş, sanık müdafii duruşma da talep etmiş ve hüküm kısmen re'sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosya…
**1. Ceza Dairesi 2010/2384 E. , 2010/7012 K.** **"İçtihat Metni"** ...'ı kasten öldürmekten, ... ile ...'ı da yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'ün yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (BAKIRKÖY) Onbeşinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/09/2009 gün ve 51/233 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş, sanık müdafii duruşma da talep etmiş ve hüküm kısmen re'sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; sanık hakkında duruşmalı, müdahilin temyizi üzerine incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Müdahillerin “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçundan açılan davaya katılma ve bu suçtan kurulan hükmü temyize yetkileri bulunmadığından, vekillerinin bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. 2- a) Dosya içeriği ve gösterilen gerekçeye göre, mağdur ...’i “kasten yaralama” suçuyla ilgili olarak, haksız tahrik hükmünün uygulanmasında, b) 6136 sayılı Kanunun 5728 sayılı Kanunun 156. maddesiyle değişik 13/1.maddesi uyarınca, 30 günden 100 güne kadar adli para cezasına hükmedilebileceğinden, suç tarihi de dikkate alınarak 30 gün adli para cezasına hükmedilmesinde, İsabetsizlik görülmemiş, tebliğnamenin; “kasten yaralama” suçu yönünden haksız tahrik hükmünün uygulanmaması gerektiğine; “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçu yönünden ise adli para cezasının 450.TL’yi geçemeyeceğine ilişkin bozma öneren düşüncelerine iştirak edilmemiştir. 3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde mağdur ...’i “kasten yaralama” ve “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı mağdur ...’i “kasten yaralama” suçu yönünden haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde ve duruşmalı incelemede suçun niteliğine ve haksız tahrikin derecesine yönelen müdahiller vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, A) Mağdur ...’i “kasten yaralama” ve “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçları yönünden, Kasten yaralama suçundan kurulan hükümde haksız tahrik hükmünün uygulanması sırasında Kanun maddesinin gösterilmediği anlaşıldığından, hüküm fıkrasının (3) numaralı bendindeki mahsus bölümüne, “sanığın müsnet suçu kendisine vaki haksız tahrik altında işlediği anlaşıldığından…” ibaresinden sonra gelmek üzere, “TCK’nun 29. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, kasten yaralama suçundan CMUK’nun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hüküm ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA,