17. Hukuk Dairesi 2013/8200 E. , 2014/7516 K. "" MAHKEMESİ : Gaziantep 4. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 12/03/2013 NUMARASI : 2012/697-2013/173 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalılar H.. A.. ile M.. A.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, davalıların işl…
**17. Hukuk Dairesi 2013/8200 E. , 2014/7516 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Gaziantep 4. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 12/03/2013 NUMARASI : 2012/697-2013/173 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalılar H.. A.. ile M.. A.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, müvekkili Elif'in eşi, Fatma Sena'nın babası ve diğer müvekkillerinin çocuğu olan İ.. Ç..'na çarparak ölümüne neden olduğunu, davalı sürücü M.. A..'nın tamamen kusurlu bulunduğunu belirterek fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla davacı eş E.. Ç.. için 5.000,00 TL, davacı küçük F.. S.. Ç.. için 5.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının tüm davalılardan, davacı E.. Ç.. için 50.000,00 TL, davacı F.. S.. Ç..için 40.000,00 TL, davacı baba H.. Ç.. için 15.000,00 TL, davacı anne F.. Ç.. için 15.000,00 TL manevi tazminatın davalılar H.. A.. ve M.. A..'dan faizi ile birlikte müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile maddi tazminat taleplerini toplam 238.974,69 TL'ye yükselttiklerini bildirmiştir. Davalılar, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile davacı E.. Ç.. için 183.578,66 TL, davacı F..S..Ç.. için 55.396,03 TL maddi tazminatın (bu meblağın 5.000,00 TL sine dava tarihinden itibaren, bakiyesine ise ıslah tarihi olan 26.02.2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte) davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine (davalı sigorta şirketinin toplam Meblağın 225.000,00 TL'sinden sorumlu tutulmak kaydı ile), davacı E.. Ç.. için 25.000,00 TL, davacı F..S.. Ç.. için 15.000,00 TL, davacı H.. Ç.. için 5.000,00 TL, davacı F.. Ç.. için 5.000,00 TL manevi tazminatın 05.07.2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar M.. A.. ve H.. A..'dan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya dair manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalılar H.. A.. ile M.. A.. vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalılar H.. A.. ile M.. A.. vekilinin tüm, davacılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ile manevi tazminat istemine ilişkindir.