10. Hukuk Dairesi 2018/4789 E. , 2018/11126 K. "" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, Kurum işlemin iptali ile, yurtdışı borçlanması sonucu bağlanan yaşlılık aylığının yeniden kesildiği tarih itibariyle bağlanması, ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsili istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum avukatınca istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince ist…
**10. Hukuk Dairesi 2018/4789 E. , 2018/11126 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, Kurum işlemin iptali ile, yurtdışı borçlanması sonucu bağlanan yaşlılık aylığının yeniden kesildiği tarih itibariyle bağlanması, ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsili istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum avukatınca istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf isteminin kabulüne, davanın yeniden görülmesi için dosyasının Mahkemesine gönderilmesi kararı üzerine bu defa ilk derece Mahkemesince verilen davanın kabulüne dair kararın temyizen incelenmesi davalı avukatı tarafından istenmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM: Yurtdışı borçlanması sonucu bağlanan yaşlılık aylığının kesin dönüş şartı yerine gelmediği için kesen Kurum işleminin iptali ile ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsiline karar verilmesi istenmiştir. II-CEVAP: Davalı Kurum vekili işlemlerin usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir. III-İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk Derece Mahkemesince davanın kabulü ile, davacının kesilen aylıklarının her bir ay için ödenmesi gereken tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıya ödenmesi gerektiğinin tespitine, kesilen aylıkların kaldığı yerden devamına, aylığın kesilmesi ve yersiz ödemeye ilişkin kurum işlemlerinin iptaline karar verilmiştir. IV-BAM KARARI Davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusu üzerine, davalı Kurum vekilinin istinaf isteminin HMK'nın 353/1-a.6 bendi uyarınca kabulü ile ... 16. İş Mahkemesine ait 09.02.2017 gün ve 2016/575 E. 2017/40 K.sayılı kararının kaldırılmasına, davanın yeniden görülmesi için dava dosyasının mahkemesine gönderilmesine kararı verilmiştir. V-İLK DERECE MAHKEME KARARI ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Dairesi’nin gönderme kararı üzerine ilk derece mahkemesince, davanın kabulü ile, davacının kesilen aylıklarının her bir ay için ödenmesi gereken tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıya ödenmesi gerektiğinin tespitine, kesilen aylıkların kaldığı yerden devamına, aylığın kesilmesi ve yersiz ödemeye ilişkin kurum işlemlerinin iptaline kararı verilmiştir. IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ Davalı Kurum vekili, davacı hakkında yapılan işlemlerin usul ve kanuna uygun olduğunu, kararın ileri sürülen ve resen dikkate alınacak diğer nedenlerle bozulmasını istemiştir. V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME: Mahkemece, kesin dönüş koşulları usulüne uygun araştırılmadan yaşlılık aylığı talebinin kabulüne karar verilmesi isabetsizdir.