12. Ceza Dairesi 2013/9 E. , 2013/20841 K. Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına Uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incel…
**12. Ceza Dairesi 2013/9 E. , 2013/20841 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına Uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bilinçli taksir unsurlarının oluşmadığına, katılan vekilinin cezanın az olup sanık hakkında takdiri indirim nedenlerinin uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanığın, idaresindeki kamyonet ile alkollü olarak, iniş eğimli yolda, meskun mahal sınırları içinde seyrederken, kaza mahalline 50 metre kala, yolun sağındaki kaldırıma çarpıp, duramayarak kontrolsüz şekilde karşı şeride geçtiği, kaldırım kenarında beklemekte olan ...'nin ve ...'nin içinde bulunduğu araca çarptıktan sonra kaldırıma çıktığı, kaldırımdaki ölen ... ve ...'a çarparak devam edip, aynı cadde üzerinde motosiklet tamircisinin önünde bulunan 4 adet motosiklete ve tamirci ...'e de çarptıktan sonra, ağaca çarparak durduğu şeklindeki olayda, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken, suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan, asli kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin ölümüne, dört kişinin yaralanmasına neden olan sanık hakkında, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde asgari hadden daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerektiği gözetilmeyerek, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle sanık hakkında az ceza tayini, 2- Katılan ...'in ölen ile akrabalığının tespit edilemediği gibi, ölen ...'in eşi ve çocuklarının davaya katılmalarına karar verildiği gözetilmeden, torunları olan ... ve ...'in de katılmalarına karar verilerek, kendilerini vekille temsil ettirdiklerinden bahisle lehlerine vekalet ücretine hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.