11. Hukuk Dairesi 2021/4813 E. , 2023/575 K. "" MAHKEMESİ : ...Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki tenfiz davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinli…
**11. Hukuk Dairesi 2021/4813 E. , 2023/575 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ...Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki tenfiz davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 24.01.2023 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü. I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; Avusturya Cumhuriyeti Viyana Ticaret Mahkemesi tarafından 22 Cg 3/15g sayılı dosya üzerinden verilen 02.12.2015 tarihli kararın tenfizine, kararda hükmedilen 116.000,00 euronun kararda belirtilen 31.12.2017 tarihinden, 4.149,90 euro yargılama giderinin 03.12.2015 tarihinden itibaren işleyecek %4 faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yüklenmesini karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı şirketin teminat gösterme zorunluluğunun bulunduğunu, davacının konusu aynı olan daha önce açtığı tenfiz davasının kabul edilerek kesinleştiğinden aynı konuda yeniden dava açılamayacağını, zira bu durumun kamu düzeninden olup re'sen nazara alınması gerektiğini, yine 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un 5718 sayılı Kanun) 54 üncü maddesi gereği davalı adına usulüne uygun Avusturya Mahkemelerinde tebligat yapılmayıp temsil edilmediğini savunarak davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Avusturya Cumhuriyeti Viyana Ticaret Mahkemesinin 22 Cg 3/15g sayılı ve 02.12.2015 tarihli davalı ... hakkında verilen kararının 5718 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi gereğince tenfiz şartlarının gerçekleştiği gerekçesiyle davanın kabulüne, Avusturya Cumhuriyeti Viyana Ticaret Mahkemesinin 22 Cg 3/15g sayılı ve 02.12.2015 tarihli davalı ... hakkında verilen kararının 5718 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi gereğince tenfizine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. İstinaf Sebepleri