4. Hukuk Dairesi 2021/16896 E. , 2023/7875 K. "" MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3.Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/867 E.-2021/247 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Reddine /Davacılar vekilinin İstinaf Talebinin Esastan Reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Gerede Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2012/320 Esas-2020/83 Karar Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacıla…
**4. Hukuk Dairesi 2021/16896 E. , 2023/7875 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3.Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/867 E.-2021/247 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Reddine /Davacılar vekilinin İstinaf Talebinin Esastan Reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Gerede Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2012/320 Esas-2020/83 Karar Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf taleplerinin esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde; 04.11.2011 tarihinde davacılardan ...'nun kullandığı araca davalılardan Yıldız Nakliyat İhtiyaç Maddeleri Tic. ve San. Ltd. Şti'ne ait, davalı ...'ın yönetimindeki kamyonun çarpması sonucu davacılardan ...' nun yaralanarak felç olduğunu, ... Uzunoğlu' nun ise yaralandığını ve aracının hasarlandığını, davalı şirkete ait kamyonun ise davalı ... tarafından sigortalandığını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla ...için geçici işten uzak kalma nedeni ile 250,00 TL, sürekli iş göremezlik ile 250,00 TL, hastane dışı tedavi giderleri için 125,00 TL, tedavi yol giderleri için 125,00 TL ile 150.000,00 TL manevi tazminat ile davacı Ayşen için geçici iş göremezlik için 250,00 TL, daimi maluliyet nedeni ile 250,00 TL ve hasar gören araç için 250,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı ...Ş vekili cevap dilekçesinde; davadan önce kendilerine başvuru yapılmadığını ve hasar dosyası açılmadığını, sorumluluklarının sigortalının kusuru oranında olduğunu, manevi tazminat taleplerinin poliçe teminatı dışında olduğunu, dosyanın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek kusur ve maluliyet tespiti yapılması gerektiğini, kalıcı maluliyet tazminatı ve maluliyet oranı belirlenirken bilinen ücret belirlenebilir bir ücret yoksa asgari ücretin baz alınması gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatının tedavi teminatı içerisinde değerlendirilmesi gerektiğini, davanın açılmasına kendilerinin sebebiyet vermediklerini bu nedenle yargılama gideri ve vekalet ücretinden sorumlu olmadıklarını belirterek davanın reddini istemiştir. Davalı ... Nakliyat İhtiyaç Maddeleri Tic. Ltd. Şti. temsilcisi cevap dilekçesinde, kendileri adına kayıtlı olan aracın meydana gelen kazaya hiçbir şekilde dahil olmadığını, meydana gelen kazanın tek taraflı olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI