3. Hukuk Dairesi 2015/19231 E. , 2017/6160 K. "" MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki maddi manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. 5219 ve 5236 sayılı yasalar ile HUMK.'nun 438.maddesinde öngörülen duruşma sınırı 01.01.2015 tarihinden itibaren 21.220 TL'ye çıkarılmıştır. Temyize konu edilen kararda dava değeri, duruşma sınırın…
**3. Hukuk Dairesi 2015/19231 E. , 2017/6160 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki maddi manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. 5219 ve 5236 sayılı yasalar ile HUMK.'nun 438.maddesinde öngörülen duruşma sınırı 01.01.2015 tarihinden itibaren 21.220 TL'ye çıkarılmıştır. Temyize konu edilen kararda dava değeri, duruşma sınırının altındadır. Bu nedenle davalı vekilinin duruşma isteğinin miktar yönünden reddiyle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz isteğinin incelemesinin evrak üzerinde yapılmasına karar verilerek dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacılar vekili; tarafların müşterek çocuğu Elif'in 30/06/2009 tarihinde evlerinin balkonunda oynarken davalıların müşterek çocuğu Recep'in elindeki plastik mermi atan tabanca ile gözünden yaralandığını, iki kez ameliyat geçirdiğini, yaz tatilinin büyük bir bölümünün hastane odalarında ve ameliyat masalarında geçtiğini, gözünün kör olma endişesi ile küçüğün psikolojisinin bozulduğunu ileri sürerek şimdilik fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydı ile tedavi sürecinde yaptıkları 8.000 TL masraflar karşılığı olarak maddi tazminat ile çocuğun gözünün görme yetisini kaybedeceği düşüncesi ile yaşamış oldukları manevi çöküntünün karşılığı olarak 40.000 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili; davada husumetin davalılara yöneltilemeyeceğini, müvekkillerinin çocukları Recep ve davalı ... hakkında Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığınca olay ile ilgili soruşturma yürütüldüğünü ve her ikisi hakkında da kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini, işbu kararların davacıların itirazları bulunmadığından kesinleştiğini, davacılar tarafından talep edilen 8.000,00-TL maddi, 40.000,00-TL manevi tazminatın hiçbir yasal dayanağının olmadığını belirterek davanın reddini istemiştir. Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile 7.545,10-TL maddi tazminat ile 5.000,00-TL manevi tazminatın davalılardan alınarak davacılara ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş, hüküm süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmiştir. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin tüm, davacı vekilinin sair temyiz itirazları yerinde değildir.