10. Hukuk Dairesi 2022/1266 E. , 2023/1478 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul İLK DERECE MAHKEMESİ: Kocaeli 5. İş Mahkemesi Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun kabulüne, il…
**10. Hukuk Dairesi 2022/1266 E. , 2023/1478 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul İLK DERECE MAHKEMESİ: Kocaeli 5. İş Mahkemesi Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili, davacının davalı şirkete ait Kocaeli fabrikasında 12 yıldan beri temizlik görevlisi olarak çalışmakta iken 14.02.2015 tarihi gece saat 23.20 civarında davacının yerden 2,5 metre yükseklikte olan üretim bandında çalışırken işyerinde çalışan ...isimli işçinin merdiveni davacıdan habersiz olarak hareket ettirmesi nedeniyle davacının merdivenden düşerek ağır yaralandığından bahisle 139.520,89 TL maddi tazminat ile 20.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faizleriyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu olayla ilgili sigorta şirketine davanın ihbarı gerektiğini, davacının temizlik esnasında basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığını, dava konusu kazanın oluşumunda müvekkil şirketin herhangi bir ihmal ve kusuru bulunmadığını, çalışan ...'in merdiveni hareket ettirmeden önce davacıyı uyardığını, davacının tutunmadığı için dengesini kaybederek düştüğünü, davalının olaya anında müdahale ettiğini, işyeri hekimi o saatte evinden getirtilerek davacının muayenesinin yaptırıldığını, dava konusu kazanın oluş biçimi ve gelişmelerin Kocaeli 7.Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/318 E sayılı dosyası ile yürütülen ceza yargılamasının 30.06.2015 tarihli celsesinde mahkeme huzurunda dinlenen şirket çalışanları ..., ... ve ...'in de ifadelerinde sabit olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI