2. Ceza Dairesi 2023/22194 E. , 2023/5744 K. "" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/731 E., 2023/310 K. HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarîyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir oldu…
**2. Ceza Dairesi 2023/22194 E. , 2023/5744 K.** **"İçtihat Metni"** B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/731 E., 2023/310 K. HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarîyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ l.Yalova Cumhuriyet Başsavcılığının, 2008/671 iddianame numaralı 14.03.2008 tarihli iddianamesi ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında şikâyetçiye ait ... Market isimli iş yerine kapıda bulunan kepenk kilidini ... bir cisimle kanırtmak suretiyle girerek çeşitli markalarda sigara, ..., ... ve bozuk para çalmak şeklindeki eyleminden dolayı hırsızlık suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143, 31/3. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmıştır 2.Yalova 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.02.2010 tarihli ve 2008/181 Esas, 2010/47 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuk ...'in 5237 sayılı Kanun'un 142/1-b, 143, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına ve aynı Kanun'un 51. maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verilmiştir. 3. Yukarıda anılan kararın suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 6. Ceza Dairesinin, 04.12.2014 tarihli ve 2012/20415 Esas, 2014/21466 Karar sayılı kararı ile "5237 sayılı Kanun'un 168/4. maddesi uyarınca katılanın kısmi iade nedeniyle ... gösterip göstermediği sorulmadan eksik araştırma ile karar verilmesi nedeniyle" hükmün bozulmasına karar verilmiştir. 4. Bozma ilâmı doğrultusunda yapılan yargılama neticesinde Yalova 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.05.2015 tarihli ve 2015/12 Esas, 2015/322 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuk ...'in 5237 sayılı Kanun'un 142/1-b, 143, 31/3, 168/1-4, 62. maddelerinden 7 ay 23 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının üç yıl süre ile geri bırakılmasına karar verildiği, bu kararın 09.06.2015 tarihinde kesinleştiği anlaşılmıştır.