10. Hukuk Dairesi 2022/7935 E. , 2023/6445 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/2803 E., 2020/1490 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/432 E., 2020/388 K. Taraflar arasındaki iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının yakınlarının maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen 2018/336 Esas sayılı davaların …
**10. Hukuk Dairesi 2022/7935 E. , 2023/6445 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/2803 E., 2020/1490 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/432 E., 2020/388 K. Taraflar arasındaki iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının yakınlarının maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen 2018/336 Esas sayılı davaların kabulüne, birleşen 2020/64 Esas sayılı davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı Kastamonu Entegre Tic. ve San. A.Ş. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince davalı Kastamonu Entegre Tic. ve San. A.Ş. vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kastamonu Entegre Tic. ve San. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1.Davacılar vekili asıl dava dilekçesinde özetle; müvekkilleri murisi ...' ın ağaç ve ağaç ürünleri sektöründe faaliyet gösteren Kastamonu Entegre Ağaç San. ve Tic. A.Ş.'nin fabrikasına ağaç taşıma işini yapan Öz-Akça Orman Ürünleri Petrol Nakliyat İnş. San. Ltd. Şti. 'de kamyon şoförü olarak çalışmakta iken 25.01.2016 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu vefat ettiğini, müteveffanın olay günü Karabük ili Eskipazar ilçesi Üçevler deposunda yüklediği odunları ... plakalı kamyonla Kastamonu Entegre Ağaç A.Ş.' ye ait fabrikaya götürmek üzere yola çıktığını, fabrikaya ulaştıktan sonra boşaltma yerinde boşaltma işlemine hazırlık maksadıyla tomrukları tutan spanzetleri (gergi halatlarını) çözme işlemine başladığını, bu esnada aşırı yüklü dalya demirleri seviyesinin üstündeki bir tomruğun başına düşmesi sonucu vefat ettiğini, bu kazanın iş güvenliğinin çalışanların insiyatifine terk edilmiş olması, işverenin yaptığı iş ile ilgili işçisini iş sağlığı ve iş güvenliği yönünden eğitmemesi, denetlememesi, iş güvenliği için denetim mekanizması oluşturmaması nedeni ile meydana geldiğini, müteveffanın iş yerinde şoför olarak çalıştığını, müteveffanın murisi olan müvekkillerinin kaza nedeniyle maddi ve manevi zarara uğradıklarını beyanla şimdilik 1,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.