1. Ceza Dairesi 2024/5765 E. , 2025/1172 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1246 E., 2024/1283 K. SUÇLAR : Kasten öldürme ve bu suça yardım etme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi yönünden; Suça sürüklenen çocuk müdafii kanunî süresinde temyiz isteminde bulunmuş ise de suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurduktan sonra sunduğu 31.05.2024 tarihli dilek…
**1. Ceza Dairesi 2024/5765 E. , 2025/1172 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1246 E., 2024/1283 K. SUÇLAR : Kasten öldürme ve bu suça yardım etme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi yönünden; Suça sürüklenen çocuk müdafii kanunî süresinde temyiz isteminde bulunmuş ise de suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurduktan sonra sunduğu 31.05.2024 tarihli dilekçede ve beyanının alınması suretiyle ceza infaz kurumunca düzenlenen 19.09.2024 tarihli tutanakta temyiz isteminden feragat ettiğini bildirdiği tespit edilmiştir. Katılanlar vekili, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii, sanık ... müdafiilerinin temyiz istemleri yönünden; İlk Derece Mahkemesince sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Sanık ... müdafiinin ve sanık ... müdafiilerinin duruşmalı inceleme taleplerinin, 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299/1. maddesi gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Kayseri 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 20.06.2022 tarihli ve 2022/108 Esas, 2022/384 Karar sayılı kararları ile suça sürüklenen çocuk ve sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik lehe ve aleyhe istinaf başvuruları üzerine Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 01.03.2023 tarihli ve 2022/1844 Esas, 2023/414 Karar sayılı karaları ile kısmen esastan ret, kısmen mahkûmiyet kararları verilmiş, bu kararların lehe ve aleyhe temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 20.02.2024 tarihli ve 2023/4309 Esas, 2024/1086 Karar sayılı ilâmı ile özetle; suça sürüklenen çocuğun cezasından haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, sanıkların ise suça sürüklenen çocuğun maktulü öldürme eylemine 5237 sayılı Kanun'un 39/2-c maddesi kapsamında yardım eden sıfatıyla katıldıkları gözetilmeden, yanılgılı değerlendirme ile aynı Kanun'un 37/1. maddesi uyarınca müşterek fail olarak cezalandırılmalarına karar verilmesi nedenleriyle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304/2-b maddesi uyarınca Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir. 2. Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 29.05.2024 tarihli ve 2024/1246 Esas, 2024/1283 Karar sayılı kararları ile;