Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2004 -4-182 (Devralma) Karar Sayısı : 04-73/1069 -267 Karar Tarihi : 25.11.2004 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Tuncay SONGÖR, A. Ersan G ÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Murat GENCER, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN B. RAPORTÖRLER : Oğuzkan GÜZEL, Oğuz KARAKOÇ C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Alpha Overseas Holdings Limited Temsi lcisi: Av. Gülperi YÖRÜKER 20
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2004 -4-182 (Devralma) Karar Sayısı : 04-73/1069 -267 Karar Tarihi : 25.11.2004 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Tuncay SONGÖR, A. Ersan G ÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Murat GENCER, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN B. RAPORTÖRLER : Oğuzkan GÜZEL, Oğuz KARAKOÇ C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Alpha Overseas Holdings Limited Temsi lcisi: Av. Gülperi YÖRÜKER 20 Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza, Kat:8 D:40 34398 Maslak/İstanbul D. TARAFLAR : - Alpha Overseas Holdings Limited Europa House, 804, Bath Road, Cranf ord Middlesex TW5 9US, İNGİLTERE - Ahmet Şerif BENER Esenyurt Yolu, Bağlariçi Mevkii, No: 26, Kat: 2 34850 Avcılar/İstanbul 30 E. DOSYA KONUSU : Alpha Overseas Holdings Limited (Alpha) in IDF İstanbul Duty Free A.Ş. (IDF) nin sermayesinin %60 ına teka bül eden hisselerini devralması işlemine izin verilmesi talebi . F. DOSYA EVRELERİ : Kurum kayıtlarına 8.11.2004 tarih ve 6199 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu nd an İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 17.11.2004 tarih, 2004 -4-182/Öİ -04-OG sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu 22.11.2004 40 tarih, REK.0.08.00.00/257 sayılı Başkanlık önergesi ile 04 -73 sayıl ı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da; - bildirim konusu hisse devrinin, 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu maddenin son fıkrasına dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında izne tabi olduğu, 04-73/1069 -267 2 - bildirime konu devralma işlemine izin verilmesi gerektiği, görüşlerine yer verilmiştir. 50 H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. İlgili Pazar H.1.1. İlgili Ürün Pazarı Bildirimi yapılan devralma işlemine konu olan teşebbüs Türkiye de gümrük hattı dışı ürün satışı alanında faaaliyet göstermektedir. Bu tür satışlar yapan mağazaların uluslararası seyahat yapan yolculara yönelik oldukları ve ağırlıklı olarak gümrük vergisiz ürünler sattıkları için tüketici gözünde fiyat açısından diğer perakende ürün sat ışı yapan mağazalarla ikame edilmelerinin zor oldukları göz önüne alınarak ilgili ürün pazarı, gümrük hattı dışı perakende ürün satışı pazarı olarak belirlenmiştir. 60 H.1.2. İlgili Coğrafi Pazar T.C. gümrük mevzuatına göre, gümrük hattı dışında satış yapa n mağazalar, Türkiye ye gelen veya Türkiye den giden yolcular ile transit yolculara, yabancı devletlerin veya uluslararası kuruluşların Türkiye deki temsilciliklerine ve mensuplarına, yabancı ülkelere sefer yapan gemi ve uçaklara, yat limanlarına gelip gi den veya kışlayan yat ve tekne sahiplerine, yabancı basın yayın organlarının yabancı uyruklu mensuplarına ve Gümrük Müsteşarlığı nca belirlenecek diğer kişilere satış yapmak üzere giriş ve çıkış yolcu kapılarında açılabilmektedir. 70 Uluslararası seyahat ede n yolcular, ilgili ürün pazarında ticareti yapılan ürünleri, çıkış veya varış noktasındaki herhangi bir gümrük hattı dışı ürün satışı yapan mağazadan ve/veya seyahat esnasında (uçakta ya da gemide) alabilmektedirler. Bu nedenle, ilgili coğrafi pazar, Türk iye deki ve Türkiye bağlantılı seyahat yapılan hatlardaki gümrük kapıları olarak belirlenmiştir. H.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme H.2.1. 1997/1 Sayılı Tebliğ Çerçevesinde Değerlendirme Bildirimin konusu, Alpha ile IDF arasında akdedilen Hi sse Alım Sözleşmesi ve akdedileceği beyan edilen Hissedarlar Sözleşmesi çerçevesinde, Alpha 80 tarafından IDF nin hisselerinin %60 ının satın alınması işlemine izin verilmesi talebinden ibarettir. Bildirim konusu işlem sonucunda, IDF Ahmet Şerif BENER in m ünhasır kontrolünden çıkacak ve Alpha ile IDF nin mevcut hissedarlarının ortak kontrolü altına girecektir. Anılan işlemler, 1997/1 sayılı Tebliğ'in birleşme ve devralma sayılan hallerin belirlendiği 2. maddesinin, Herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin di ğer bir teşebbüsün mal varlığını yahut ortaklık paylarının tümünü veya bir kısmını ya da 04-73/1069 -267 3 kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi şeklindeki (b) bendi kapsamında devralmadır. 90 Söz konusu Tebliğ'in 1998/2 say ılı Tebliğ ile değişik "İzne Tabi Birleşme veya Devralmalar" başlıklı 4. maddesinde, birleşme veya devralmayı gerçekleştiren teşebbüslerin ülkenin tamamında veya bir bölümünde ilgili ürün piyasasında, toplam pazar paylarının, piyasanın % 25 ini aşması hal inde veya bu oranı aşmasa bile toplam cirolarının yirmibeş trilyon Türk Lirası nı aşması halinde Rekabet Kurulu ndan izin almaları zorunludur. hükmü getirilmiştir. Başvuru konusu işlemin devralan tarafı olan Alpha nın Türkiye deki ilgili ürün pazarında h erhangi bir iştiraki veya faaliyeti bulunmamaktadır. Devralınan teşebbüs olan IDF ise ilgili pazarda faaliyet göstermektedir. Dosya mevcudu bilgilere göre, IDF nin 31.12.2003 tarihi itibarıyla biten mali yılda cirosu 100 ( ).TL olarak gerçekleşmiştir. Bu bilgilerin ışığında, devralınan teşebbüsün ilgili ürün pazarındaki toplam cirosunun 1997/1 sayılı Tebliğ de öngörülen ciro eşiğini aştığı anlaşılmıştır. Dolayısıyla bildirime konu devralma işlemi Kurul'un iznine tabi bir işlemdir. Öte yandan, devralın an teşebbüs olan IDF nin ilgili pazardaki pazar payı %( ) olup, devralan teşebbüsün anılan pazarda herhangi bir faaliyeti bulunmamaktadır. Bu nedenle, bildirime konu devralma işlemi sonucunda ilgili pazarın yapısında herhangi bir değişiklik olmayacaktır. B u çerçevede, anılan devralma işlemi sonucunda ilgili pazarda hakim durum yaratılması veya mevcut bir hakim durumun güçlendirilmesi, böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılması söz konusu değildir. 110 H.2.2. Bildirime Konu Anlaşmada Yer Alan Rekabet Yasakları Açısından Değerlendirme Hissedarlar Sözleşmesi nin Rekabet Yasağı başlıklı maddesinde taraflara birtakım rekabet yasakları getirilmektedir. Birleşme/devralma işlemlerinde yan sınırlamalar ve bu çerçevede rekabet yasakları, yoğunlaşmayı meydana getiren sözleşmenin ana amacının yanında sözleşmenin hukuki getirilerinden yararlanılmasına yönelik düzenlemeler olarak nitelendirilebilir. Alıcılar tarafından satıcılara getirilen rekabet yasakları, uygulamada alıcıların devraldıkları maddi ve maddi olmayan varlık ların değerinden tam olarak yararlanmalarının, dolayısıyla 120 alıcı tarafından yapılan yatırımın karşılığının tam olarak alınmasının bir aracı olarak değerlendirilmektedir. Söz konusu sözleşmenin ilgili maddesi uyarınca getirilen rekabet yasağının, IDF şirke tinin faaliyet alanı olan işleri içermesi, sözleşmenin tarafları açısından kısıtlayıcı olması, devralma işlemi ile doğrudan ilgili ve gerekli olması, süre yönüyle ortak kontrolün devamı süresi ile sınırlandırılması ve hissedarlıktan ayrılma halinde herhang i bir süre sınırı getirilmemiş olması nedeniyle devralma işleminin yürütülmesi için gerekli yan sınırlama niteliklerini taşır bir yükümlülük olduğu anlaşılmış ve ilgili maddenin hissedarların, şirkette ortak kontrolde oldukları müddetçe uygulanması koşul uyla, devralma işlemiyle birlikte izin 130 verilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. 04-73/1069 -267 4 I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin taraflarının ilgili ürün pazarındaki toplam ciroları yönüyle, 4054 sayılı rekabetin Korunması Hakkında Kanun un 7. maddesi ve bu Kanun'a dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi bir devralma işlemi olduğuna; ancak, devralan Alpha Overseas Holdin gs Limited in Türkiye de herhangi bir faaliyetinin olmaması ve bu işlem sonucunda Türkiye de tarafların toplam pazar paylarında 140 herhangi bir değişiklik olmaması sebebiyle, 4054 sayılı Kanun un 7. maddesinde belirtilen bir hakim durum yaratılması veya mevcu t bir hakim durumun daha da güçlendirilmesi ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmadığına; hissedarlık sözleşmesinin 11. maddesindeki rekabet yasağının, hissedarların, şirkette ortak kontrolde oldukları müddetçe şeklinde uygulan ması koşuluyla, bildirime konu devralma işlemine izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.