10. Hukuk Dairesi 2024/1917 E. , 2024/4333 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/2414 E., 2023/2492 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 8. İş Mahkemesi SAYISI : 2015/251 E., 2022/164 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığı tespiti ve gelir bağlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Ad…
**10. Hukuk Dairesi 2024/1917 E. , 2024/4333 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/2414 E., 2023/2492 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 8. İş Mahkemesi SAYISI : 2015/251 E., 2022/164 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığı tespiti ve gelir bağlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvrunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı şirket vekili dava dilekçesinde özetle; davalı şirketin Karabük ilindeki Organize Sanayi Bölgesinde kurulup işletilen Baca Tozu Geri Kazanım Tesisi bünyesinde bulunduğunu, bu tesisteki fabrikanın işlediği atık maddelerin, tüm Türkiye genelindeki demirçelik sektöründe bacada tutulan tozlar olduğunu, geri dönüşüm fabrikasının tozları işleyerek ham hale getirip başka tesislere gönderildiğini, geri dönüşüm işinin içinde zehirli katı atıklarında kullanıldığını, üretim esnasında ortaya çıkan ve tehlikeli atık statüsünde bulunan baca tozlarından çinko oksit üretilmesinin amaçladığını, işlenmesi planlanan baca tozlarının, içeriğindeki kurşun ve kadmiyum maddelerinin tehlikeli atık statüsünde bulunduğunu, müvekkilinin bu koşullarda meslek hastalığına yakalanarak zehirlendiğini, şirketin yükümlülüklerini yerine getirmediğini, iş sağlığı tedbirlerini almadığını, şikayet üzerine Karabük C.Savcılığınca soruşturma başlatıldığını, müvekkilinin ağır iş koşullarında çalışması sonucu kalıcı ve geçici iş göremezlik zararına uğradığını, bedeninde, damarlarında kurşun birikerek zehirlendiğini belirterek; meslek hastalığının tespitine, geçici ve sürekli iş göremezlik aylığı bağlanarak tazmini ve 50.000 TL manevi tazminatın iş akdinin feshi tarihinden itibaren yasal faizi ile davalı şirketten tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP 1.Davalı SGK vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının meslek hastalığı yönünden sürekli iş göremezlik talebinin bulunmadığını, hakkında bir işlem yapılmadığını beyan ederek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. 2.Davalı ... Marmara Geri Kazanım A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, 5521 sayılı Kanun'un 5 inci maddesi uyarınca müvekkili şirketin adresinin Karabük olduğunu, yetkisizlik kararı verilerek dosyanın İstanbul İş Mahkemesine gönderilmesini istediklerini beyan ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar