4. Ceza Dairesi 2012/36842 E. , 2013/30385 K. "" Yaralama ve alenen hayasızca hareketlerde bulunmak suçlarından sanıklar ..., ... ve ... hakkında yapılan yargılama sonunda, hayasızca hareketlerde bulunmak suçundan sanıklar ... ve ...’ın beraatine, yaralama suçundan sanık ...’nın mahkumiyetine dair, Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 24/01/2012 tarih ve 2010/329 esas, 2012/29 karar sayılı hükümlerin, katılan sanıklar ... ve ... müdafii ile o yer Cumhuriyet savcısı tar…
**4. Ceza Dairesi 2012/36842 E. , 2013/30385 K.** **"İçtihat Metni"** Yaralama ve alenen hayasızca hareketlerde bulunmak suçlarından sanıklar ..., ... ve ... hakkında yapılan yargılama sonunda, hayasızca hareketlerde bulunmak suçundan sanıklar ... ve ...’ın beraatine, yaralama suçundan sanık ...’nın mahkumiyetine dair, Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 24/01/2012 tarih ve 2010/329 esas, 2012/29 karar sayılı hükümlerin, katılan sanıklar ... ve ... müdafii ile o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 02/07/2012 gün ve 2012/16071 esas, 2012/15815 sayılı kararıyla; "Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 5320 sayılı Yasa'nın geçici 2. maddesi gereğince hapis cezasından çevrilen adli paralarında kesinlik olmadığı halde mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itiraz yerinde görüldüğünden RED KARARININ KALDIRILMASI suretiyle işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: A) Eyleme ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE sanıklar ... ve ...'ın hayasızca hareket suçlarından beraatlerine dair HÜKÜMLERİN ONANMASINA, B) Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre diğer hükümler yönünden yapılan incelemede ; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak ; Sanıklar ... ve ...'nun, piknik alanı olarak da kullanılan, etrafta insanların ve sanıklar İsa ile ...'nin hayvanlarına baktıkları çadırlarının da bulunduğu, hava alanına yakın olan ve aleniyet unsuru taşıyan yerde cinsel ilişkiye girdikleri, sanık ... ve tanık ...'nin, etrafta çocuklar olduğunu söyleyerek önce sözlü ikazda bulunduğu, sanık ...'in ''gelin sizi de yapayım, ikinize de yeterim" dediği, ...'nun ise "orospu sana ne oluyor" dediği, sanık ...'nin, çadırından aldığı av tüfeği ile mağdurları korkutmak ve eylemlerine engel olmak amacı ile havaya bir el ateş ettiği, kaynı olan sanık ...'ya telefon ederek durumu anlattığı, sanık ...'nın, yüzerek derenin öbür tarafına geçip, sanıklar ... ve ...'in yanına gelerek neden küfür ettiklerini sorduğu, ...'in bıçak çekerek hakaret edip İsa'yı kovalamaya başladığı, İsa'nın ise kendisine yönelen haksız saldırıyı, ...'e sopa ile vurarak o andaki hal ve koşullarla orantılı olabilecek şekilde engellediği, kabulün de kısmen bu yönde olduğu olayda; 1) Sanıklar ... ve ... hakkında alenen hayâsızca hareket ve hakaret suçlarından açılan davalarda hükümlülük kararı verilmesi gerekirken yetersiz ve dosya içeriğine uygun olmayan gerekçelerle beraat kararları verilmesi,