4. Hukuk Dairesi 2021/14455 E. , 2023/7730 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi SAYISI : 2019/629 - 2020/997 HÜKÜM/KARAR : Asıl davanın kısmen kabulü, birleşen davanın kabulü /İstinaf başvurusunun reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Eskişehir 2. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/371 - 2018/251 Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın kabulüne karar v…
**4. Hukuk Dairesi 2021/14455 E. , 2023/7730 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi SAYISI : 2019/629 - 2020/997 HÜKÜM/KARAR : Asıl davanın kısmen kabulü, birleşen davanın kabulü /İstinaf başvurusunun reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Eskişehir 2. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/371 - 2018/251 Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın asıl ve birleşen davada davacılar vekili ile asıl ve birleşen davada davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir Bölge Adliye Mahkemesi kararı asıl ve birleşen davada davacılar vekili ile asıl ve birleşen davada davalı ...vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü, I. DAVA Asıl davada davacılar vekili; davacıların ikamet ettikleri sokakta fiber optik kablo döşemesi yapıldığını, bu sırada kazı yapılırken yüzey altındaki doğal gaz borusuna zarar verildiğini ve çıkan yangında davacıların evleri ve tüm eşyalarının yandığını, davacıların da yangından etkilenerek hastaneye kaldırıldığını, olaya ilişkin Cumhuriyet Başsavcılığının 2016/14323 sayılı dosyada soruşturma açıldığını, ayrıca Eskişehir 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2016/90 D.İş sayılı dosyası ile delil ve hasar tespiti yaptırıldığını, ancak zararın çok düşük tespit edildiğini, fiber optik kablo döşeme işinin davalı ... Telekomun işi olduğunu, diğer davalı ... şirketinin bu işi gören taşeron olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile davacılar ... ve ...'in her biri için 2.500,00'er TL maddi ve 35.000,00'er TL manevi tazminat, davacılar ... ve ... için 30.000,00'er TL manevi tazminat, davacılar ... ve ... için ayrı ayrı 25.000,00'er TL, ... için ise 15.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan 11.04.2016 tarihinden itibaren müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş; 14.12.2017 havale tarihli ıslah dilekçesi ile davacı ... yönünden (bağımsız bölümün zarar görmesinden dolayı 46.352,25 TL, eşyaların yanmasından dolayı 32.640,00 TL, onarım süresinden dolayı 2.000,00 TL kira olmak üzere toplam 80.965,25 TL'den sigorta şirketi tarafından ödenen toplam 37.640,88 TL düşüldükten sonra kalan 43.324,37 TL) dava değerini 43.324,37 TL’ye; davacı ... yönünden (eşyaların yanmasından dolayı 24.810,00 TL, onarım süresinden dolayı 2.000,00 TL kira olmak üzere toplam 26.810,00 TL) 26.810,00 TL’ye yükseltmiştir.