5. Ceza Dairesi 2016/8596 E. , 2016/8445 K. "" Yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/05/2010 tarihli ve 2010/269 esas, 2010/323 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde suç işlediğinden bahisle yeniden yapılan yargılama sırasında Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 10/07/2012 tarihli ve 1888 …
**5. Ceza Dairesi 2016/8596 E. , 2016/8445 K.** **"İçtihat Metni"** Yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/05/2010 tarihli ve 2010/269 esas, 2010/323 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde suç işlediğinden bahisle yeniden yapılan yargılama sırasında Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 10/07/2012 tarihli ve 1888 sayılı kararı ile ... Çocuk Mahkemesinin kurulduğu, suç tarihinde çocuk olan sanık hakkında yargılama yapmaya ... Çocuk Mahkemesi yetkili ve görevli olduğundan 5395 sayılı Kanun’un geçici 1. maddesi uyarınca mahkemenin görevsizliğine, dosyanın ... Çocuk Mahkemesine gönderilmesine ilişkin ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/12/2015 tarihli ve 2015/839 esas, 2015/944 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulüne ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin görevsizlik kararının kaldırılmasına ilişkin ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/12/2015 tarihli ve 2015/769 değişik iş sayılı kararının; Dosya kapsamına göre, benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 16/07/2008 tarihli ve 2008/7210-16565 sayılı ilâmında da belirtildiği üzere; T.C. Anayasası’nın 37. maddesinde "Hiç kimse kanunen tâbi olduğu mahkemeden başka bir merci önüne çıkarılamaz.", 142. maddesinde "Mahkemelerin kuruluşu, görev ve yetkileri, işleyişi ve yargılama usulleri kanunla düzenlenir.", 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 3/1. maddesinde "Mahkemelerin görevleri kanunla belirlenir.", 4/1. maddesinde "Davaya bakan mahkeme, görevli olup olmadığına kovuşturma evresinin her aşamasında re'sen karar verebilir. 6. madde hükmü saklıdır.", 5/1. maddesinde "İddianamenin kabulünden sonra, işin davayı gören mahkemenin görevini aştığı veya dışında kaldığı anlaşılırsa, mahkeme bir kararla işi görevli mahkemeye gönderir.", 5395 Çocuk Koruma Kanunu'nun 26. maddesindeki "(1) Çocuk mahkemesi, asliye ceza mahkemesi ile sulh ceza mahkemesinin görev alanına giren suçlar bakımından, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılacak davalara bakar. (2) Çocuk ağır ceza mahkemesi, çocuklar tarafından işlenen ve ağır ceza mahkemesinin görev alanına giren suçlarla ilgili davalara bakar. (3) Mahkemeler ve çocuk hâkimi, bu Kanunda ve diğer kanunlarda yer alan tedbirleri almakla görevlidir. (4) Çocuklar hakkında açılan kamu davaları, Kanunun 17 nci maddesi hükümleri saklı kalmak kaydıyla bu Kanunla kurulan mahkemelerde görülür." yine aynı Kanun'un geçici 1, 2 ve 3. maddelerinde "(1) 2253 sayılı Kanun gereğince kurulan çocuk mahkemelerinde derdest bulunan ve bu Kanun ile kurulan çocuk mahkemesinin görevine giren dava ve işler, bu mahkemeler faaliyete geçtiğinde çocuk mahkemesine devredilir. (2) Genel ceza mahkemelerinde görülmekte olan ve bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte onsekiz yaşını doldurmuş olan sanıklar hakkındaki dava ve işler çocuk mahkemeleri ile çocuk ağır ceza mahkemelerine devredilmez.