2. Ceza Dairesi 2022/15954 E. , 2023/3434 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/1457 E., 2022/114 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 264. maddesine göre, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, katılan vekilinin dilekçesi temyiz dilekçesi niteliğinde kabulü ile Mahkemece verilen 17.10.2022 tarihli Ek Kararın yok hükmünde olduğu belirl…
**2. Ceza Dairesi 2022/15954 E. , 2023/3434 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/1457 E., 2022/114 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 264. maddesine göre, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, katılan vekilinin dilekçesi temyiz dilekçesi niteliğinde kabulü ile Mahkemece verilen 17.10.2022 tarihli Ek Kararın yok hükmünde olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığının 16.11.2011 tarihli ve 2011/43391 Esas numaralı iddianamesi ile sanık hakkında, olay günü polis ekiplerinin görevi sırasında kamyonete binerek kaçan şahıs yakalandığında, kamyonette logar kapakları bulunduğu ve çevrede yapılan araştırmada da farklı sokaklardaki logar kapaklarının olmadığının tespit edildiği olayda hırsızlık suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 143, 43, 53. maddeleri uyarınca cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmıştır. 2. Ankara 19. Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.10.2020 tarihli hükmün açıklanması kararı ile sanık hakkında hırsızlık suçundan sonuç ceza olarak 1 yıl 2 ay hapis cezasını içeren mahkûmiyet hükmünün kurulduğu, anılan kararın sanık, müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 21.10.2021 tarihli ve 2021/14470 Esas, 2021/17975 Karar sayılı kararı ile özetle; sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 43. maddesinin uygulanmaması ve aynı Kanun'un 35. maddesinin uygulanması nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi; kararı temyiz etme isteğine ilişkindir. Katılan vekilinin temyiz istemi; sanık hakkında hüküm kurulurken indirim nedenleri uygulanmadan üst sınır üzerinden cezaya hükmedilmesi gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR