3. Hukuk Dairesi 2023/3019 E. , 2024/1519 K. "" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesin…
**3. Hukuk Dairesi 2023/3019 E. , 2024/1519 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; davacının 19.07.2018 tarihinde davalılara ait işletmede Go-Kart adı verilen araçla geçirdiği kaza neticesinde malûl kalacak şekilde yaralandığını, kazanın oluşumunda davalıların tam kusurlu olduğunu ileri sürerek, alacaklarının tam ve belirlenebilir hale gelmesinden sonra artırılmak üzere şimdilik 100,00 TL maddi tazminat ile 100,000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 22.06.2022 tarihli ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebini 361.632,81 TL'ye yükseltmiştir. II. CEVAP 1. Davalı şirket vekili; davalı şirketin, diğer davalı ... Belediyesinin iştiraki olduğunu, 15.10.1999 tarihli ve 23847 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Özel Beden Eğitimi ve Spor Tesisleri Yönetmeliği'nin 10 uncu maddesi, 06.10.2006 tarihli ve 26311 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Türkiye Otomobil Sporları Federasyonu Ana Statüsü'nün 6. maddesinin (d) ve (g) bentleri ve 11.07.2013 tarihli ve 20262901 020/4464 sayılı Gençlik ve Spor Bakanlığı oluruna dayanılarak hazırlanarı "Hobi Karting Pist Talimatı” standartlarına uyarak yapılan tüm denetimlerden geçtiğini, her yıl sözkonusu belgelerin gerekli denetimlerden geçerek yenilendiğini, işyerinde çalışanlar ve pist sorumlularının gerekli tüm eğitimleri aldıklarını, 4-5 dilde uyarı levhalari bulunduğunu, go-karta binmeden önce de görevliler tarafından gerekli uyarıların sürücülere yapıldığını, sürüş sırasında kask ve bone kullanımının mecburi olduğunu, kazanın oluşumunda davalı şirkete atfedilebilecek bir kusurun bulunmadığını, davalı şirketin kaza sonrasında üzerine düşen tüm sorumlulukları eksiksiz yerine getirdiğini savunarak, davanın reddini istemiştir. 2. Davalı ... vekili; davalı ... yönünden idari yargı yerinde görülmesi gerektiğini, ayrıca kazanın meydana geldiği işletmenin işleteni ve sorumluluk sahibi davalı ... olmadığından husumet itirazında bulunduklarını, kazanın oluşumunda davalı ... atfedilebilecek bir kusurun bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI