12. Ceza Dairesi 2014/20281 E. , 2015/12296 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan davanın düşmesine ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa ve dosya kapsamına göre; yönetimindeki araç ile, trafik kurallarını dikkate almayarak, farları kapalı bir şekilde su kanalından ters yöne girerek üç kişinin basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet ver
**12. Ceza Dairesi 2014/20281 E. , 2015/12296 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan davanın düşmesine ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa ve dosya kapsamına göre; yönetimindeki araç ile, trafik kurallarını dikkate almayarak, farları kapalı bir şekilde su kanalından ters yöne girerek üç kişinin basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet veren suça sürüklenen çocuğun, eyleminde bilinçli taksir koşullarının oluştuğu ancak, 19.12.2006 gün ve 5560 sayılı Kanun ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi hükmü nedeniyle, aynı Kanunun 89/1. maddesi kapsamında kalacak şekilde yaralanan mağdurların şikayetten vazgeçmelerinin, bilinçli taksir halinde dahi geçerli bulunduğu, mağdurların soruşturma sırasında şikayetlerinden vazgeçtiklerini ifade etmeleri ve sanık müdafiinin de kabul etmesi karşısında Cumhuriyet savcısının olayda bilinçli taksirin varlığı nedeniyle şikayetten vazgeçmenin düşme kararı verilmesini sağlamayacağı yönündeki temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 01/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.