14. Ceza Dairesi 2012/12426 E. , 2014/9751 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali, kasten basit yaralama HÜKÜM : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçundan sanığın mahkûmiyetine, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan sanık hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmasına ve kasten basit yaralama suçundan sanık hakkında hüküm kur…
**14. Ceza Dairesi 2012/12426 E. , 2014/9751 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali, kasten basit yaralama HÜKÜM : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçundan sanığın mahkûmiyetine, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan sanık hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmasına ve kasten basit yaralama suçundan sanık hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelendi; Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan dolayı 5271 sayılı CMK.nın 231/5. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı anlaşıldığından, katılan vekilinin bu suça ilişkin temyiz isteminin aynı Kanunun 264. maddesi hükmüne göre itiraz niteliğinde kabul edilip gerekli karar mahallinde merciince verilmek üzere temyiz incelemesinin sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü ile kasten basit yaralama suçundan verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair karar ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan kurulan hüküm kurulmasına yer olmadığına dair hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair karar usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, Sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;