3. Ceza Dairesi 2014/15765 E. , 2014/34604 K. Tebliğname No : 4 - 2012/245667 MAHKEMESİ : Antalya 16. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 11/06/2012 NUMARASI : 2012/611 (E) ve 2012/817 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Mağdurun olayın ilk anındaki samimi ifadesinde özetle, "sanık tarafından burnuna yumruk atıldığını, darbe sonucu yere yıkıldığını" belirterek şikayetç…
**3. Ceza Dairesi 2014/15765 E. , 2014/34604 K.** **"İçtihat Metni"** Tebliğname No : 4 - 2012/245667 MAHKEMESİ : Antalya 16. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 11/06/2012 NUMARASI : 2012/611 (E) ve 2012/817 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Mağdurun olayın ilk anındaki samimi ifadesinde özetle, "sanık tarafından burnuna yumruk atıldığını, darbe sonucu yere yıkıldığını" belirterek şikayetçi olduğu, Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesinin aynı gün verdiği rapora göre mağdurun "sol 11.kostada ve nazal bölgede fraktür" belirlendiği, bu haliyle raporun mağdurun ifadesi ile uyumluluk gösterdiği, olaydan bir süre sonra 23/02/2012 tarihinde mağdurun sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğine dair dilekçeyi dava dosyasına sunduğu, bu dilekçede sanık ile barışmaları ve sanığın pişmanlığını şikayetten vazgeçtiği için gerekçe gösterdiği ancak mağdurun sanığı suçtan kurtarmak amacıyla yargılama aşamasında ifadesini değiştirerek aralarındaki itişme sırasında yere yuvarlandıklarını belirttiği, bu beyanın hayatın olağan akışına ve mevcut adli raporlara uygun olmadığı, buna rağmen mahkemenin eylemi yasal olmayan gerekçelerle taksirle işlenmiş kabul ederek mağdurun vaki şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle usul ve yasaya aykırı şekilde beraat kararı vermesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.