10. Hukuk Dairesi 2014/4282 E. , 2014/10085 K. "" Mahkemesi : Ankara 4. İş Mahkemesi Tarihi : 03.12.2013 No : 2012/1174-2013/1271 Dava, davacının davalı işverenin A..Ş..F..daki çalışmaları kapsamında itibari hizmet süresinin tespiti ve sigortalılık sürelerine eklenmesi istemine ilişkindir. Mahkeme, kararında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalıların vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan…
**10. Hukuk Dairesi 2014/4282 E. , 2014/10085 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : Ankara 4. İş Mahkemesi Tarihi : 03.12.2013 No : 2012/1174-2013/1271 Dava, davacının davalı işverenin A..Ş..F..daki çalışmaları kapsamında itibari hizmet süresinin tespiti ve sigortalılık sürelerine eklenmesi istemine ilişkindir. Mahkeme, kararında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalıların vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. 1 - Davacının işçi sicil kartından, davalı işyerinde, geçici işçi olarak, 29.09.1988 – 03.02.1991 tarihleri arası dönemlerde, şeker ambarı bölümünde gösterilen 05.09.1991 – 18.11.1991 tarihleri arasında, işçi sicil kartında, meydan (inşaat) bölümü belirtilmesine rağmen, işveren tarafından düzenlenen hizmet döküm belgesinde, anılan dönem, şeker ambarı olarak gösterilmiş, 19.11.1991 – 27.09.1999 tarihleri arasında, işçi sicil kartında şeker ambarı bölümünde çalışmaları görülmesine rağmen, işveren tarafından düzenlenen hizmet döküm belgesinde, 19.11.1999 – 11.03.1999 tarihleri arasında şeker ambarında, 23.09.1999 – 30.01.2000 tarihleri arasında laboratuar bölümünde gösterilen davacının, işçi sicil kartında, 28.09.1999 – 01.10.2008 tarihleri arasında laboratuar bölümünde geçen çalışmaları olduğu, mahkemece, davalı işverenin A.. Ş..F..daki çalışmaları nedeniyle itibari hizmet süresinden yararlanma istemli emsal davalarda düzenlenen 19.11.1999 ve 13.10.2001 tarihli keşif tutanakları ile bilirkişi raporlarını değerlendiren bilirkişi raporunu esas alarak, davacının 29.09.1988 – 01.10.2008 tarihleri arasındaki çalışmalar yönünden davanın kabulüne dair, hüküm kurulmuştur. Mahkemece, itibari hizmet süresinden faydalanma şartlarının irdelenmesinde laboratuar bölümündeki çalışmaların kabulü yönünden isabetsizlik bulunmamaktadır. Ancak, davacının 05.09.1991 – 18.11.1991 tarihleri arasında sicil kartına göre meydan (inşaat) bölümünde, işveren tarafından düzenlenen hizmet döküm belgesine göre ise şeker ambarında belirtilen, yine, 23.09.1999- 27.09.1999 tarihleri arasında sicil kartına göre şeker ambarında, işveren tarafından düzenlenen hizmet döküm belgesine göre ise laboratuar bölümünde görülen çalışmalara ilişkin olarak davacının, işyerinin hangi bölümünde görevli olduğu ve davacının yaptığı işin ne olduğuna ilişkin çelişki giderilmeden ve bilirkişi raporu ile emsal dava dosyalarındaki bilirkişi raporlarında meydan bölümünün dışlandığı, şeker ambarı bölümü yönünden ise somut bir irdeleme yapılmadığı, davacının 05.09.1991 – 18.11.1991 ve 23.09.1999- 27.09.1999 tarihleri arasındaki dönemlerdeki çalışmalarının geçtiği bölüm ve yaptığı iş tespit edilip, 506 sayılı Yasanın Ek 5. maddesi kapsamında belirtilen koşulları taşıyıp taşımadığının somut olarak araştırılıp irdelenmediği anlaşılmıştır.