1. Ceza Dairesi 2023/499 E. , 2023/1869 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 52…
**1. Ceza Dairesi 2023/499 E. , 2023/1869 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği sanık ... müdafinin temyiz isteği ile sanık ... müdafiinin sanık sıfatıyla yapmış olduğu temyiz isteklerinin süresinde olduğu, ... müdafiinin katılan sanık sıfatıyla yapmış olduğu temyiz isteğinin 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesinin birinci fıkrasında belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra 12.09.2022 tarihinde yapıldığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında tehdit suçundan Sinop Ağır Ceza Mahkemesinin 13.04.2016 tarihli ve 2013/51 Esas, 2016/51 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 231 inci maddesinin beşinci fıkrası gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, bu kararın aynı maddenin on ikinci fıkrası gereği itiraza tabi olduğu, Sinop Ağır Ceza Mahkemesi'nin 29.09.2016 tarihli, 2013/81 Esas, 2016/51 Karar sayılı kararı ile bu karara yönelik itirazın değerlendirilip reddedildiği, bu nedenle temyiz incelemesi kapsamında olmadığı anlaşılmıştır. I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Sinop Ağır Ceza Mahkemesinin 13.04.2016 Tarihli ve 2013/81 Esas, 2016/51 Karar Sayılı Kararı İle; a. Sanık ... hakkında ...'a yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (e) bendi, 87 nci maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, b. Sanık ... hakkında ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan açılan kamu davasında eylemin kasten yaralama olduğunun kabulü ile 5237 sayılı Kanun'un 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (e) bendi, 87 nci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi, 29 uncu maddesi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 4 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 2. Hükümlerin Katılan Sanık ... Müdafii, Katılan Sanık ... Müdafii Tarafından Temyizi Üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 10.11.2021 Tarihli ve 2021/10429 Esas, 2021/14030 Karar Sayılı Kararı İle,