4. Ceza Dairesi 2010/24631 E. , 2013/7110 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1
**4. Ceza Dairesi 2010/24631 E. , 2013/7110 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın hazırlık aşamasında "sinirlerime hakim olamıyorum, psikolojimin bozuk olduğunu düşünüyorum, tedavi olmak istiyorum" biçimindeki savunması karşısında, sanık hakkında TCK'nın 32. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının araştırılmaması, 2-a)Sanığın, kasten yaralama eylemini eşine karşı gerçekleştirmiş olmasına karşın, TCK'nın 86/3-a maddesinin tatbik edilmemesi, b)Adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamın bulunmasına rağmen, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması, Kanuna aykırı, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.