21. Hukuk Dairesi 2016/8772 E. , 2017/1712 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Davacı, Kurum işleminin iptaliyle emekliliğe hak kazandığının tespitine ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsiline karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, sübut bulmayan davanın reddine karar vermiştir. Hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okun…
**21. Hukuk Dairesi 2016/8772 E. , 2017/1712 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Davacı, Kurum işleminin iptaliyle emekliliğe hak kazandığının tespitine ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsiline karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, sübut bulmayan davanın reddine karar vermiştir. Hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R Dava; davalı Kurum'un davacının tahsis talebini reddeden işleminin iptali ile davacının yaşlılık aylığına hak kazandığının tespiti ve hak edilen yaşlılık aylıklarının yasal faiziyle davalı Kurum'dan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir. Dosyadaki kayıt ve belgelerden; davacının 10.06.2013 tarihinde yurtdışı borçlanması talebinde bulunduğu, 01.01.1994 – 31.03.1997 ve 01.01.1998 – 10.03.2004 tarihleri arasındaki toplam 3.400 günlük süreyi borçlandığı ve 09.12.2013 tarihinde ödediği, 16.12.2013 tarihinde tahsis talebinde bulunduğu, davalı Kurum tarafından davacının tahsis talebinin; yurtdışı vergi kaydının devam ettiği gerekçesi ile reddedildiği, davacının yurtdışında 05.05.2008 tarihinde başlayan vergi kaydı bulunduğu, Türkiye'de 16.05.1976 – 31.03.1985 tarihleri arasında kısmi çalışmasının olduğu, Dairemizin 03.03.2016 tarihli kararı ile; “ Davacının yaşlılık aylığına hak kazandığını iddia ettiği 01.01.2014 tarihini de kapsar biçimde, yurt dışında çalışma ve aylık durumunu gösteren güncel hizmet belgesi ile ikamete dayalı ... sigorta veya ... yardım ödeneği alıp almadığını gösteren belgeler ve Türkçe tercümesi, ... ... Kurumu aracılığıyla ilgili ülke ... ... kurumundan istenerek alınacak yanıt ve belge dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere ” dosyanın mahal mahkemesine geri çevrildiği, anılan geri çevirme kararından sonra gelen belgelerden; davacının 05.05.2008 tarihinden beri vergi kaydı olduğu, ayrıca yurtdışında 01.01.2008 – 31.12.2014 tarihleri arasında isteğe bağlı sigortasının olduğu, davacı vekili tarafından 26.03.2014 tarihli dilekçe ile; davacının...'da halen çalışmadığının, ancak işsizlik parası aldığının, ... ... destek primi yasası gereğince emekli aylığı bağlanmasını talep ettiklerinin bildirildiği anlaşılmaktadır.