(Kapatılan)14. Hukuk Dairesi 2007/14059 E. , 2007/14257 K. MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki davadan dolayı mahal mahkemesinden verilen hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dairemizin 11.05.2007 tarihli geri çevirme kararı uyarınca belirtilen eksiklikler kaydın eski yazı olması nedeniyle gönderilmemiştir. Ancak önceki geri çevirme kararımızda eski yazı kaydın Türkçe'ye çevrilerek gönderilmesi gerekti…
**(Kapatılan)14. Hukuk Dairesi 2007/14059 E. , 2007/14257 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki davadan dolayı mahal mahkemesinden verilen hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dairemizin 11.05.2007 tarihli geri çevirme kararı uyarınca belirtilen eksiklikler kaydın eski yazı olması nedeniyle gönderilmemiştir. Ancak önceki geri çevirme kararımızda eski yazı kaydın Türkçe'ye çevrilerek gönderilmesi gerektiği de belirtilmiştir. Mahkemece bir önceki geri çevirme kararının gereği yerine getirtilerek Dairemize gönderilmek üzere dosyanın yeniden MAHALLİNE İADESİNE, 15.11.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.