4. Hukuk Dairesi 2012/18461 E. , 2013/16012 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar ... vd. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 22/10/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 11/06/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırla…
**4. Hukuk Dairesi 2012/18461 E. , 2013/16012 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar ... vd. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 22/10/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 11/06/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, yayın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar, davalı şirkete ait TV kanalında canlı olarak yayınlanan “...” adlı program sırasında dava dışı ...'nın gerçeğe aykırı ve hakaret içerikli sözler sarfettiklerini, davalı kanal sahibinin de bu sözlerin söylenmesine müsaade ederek gerçeğe aykırı yayın yapması nedeniyle kişilik haklarının saldırıya uğradığını belirterek manevi zararlarının tazminini talep etmişlerdir. Davalı, yayının hukuka uygun olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davalıya ait televizyon kanalında yapılan canlı yayında kişilik haklarına tecavüz oluşturduğu ileri sürülen sözlerin dava dışı ... tarafından sarf edildiği, programın canlı olarak yayınlanması nedeniyle davalının sorumluluğunun bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Dosya kapsamından, davalı şirkete ait televizyon kanalında canlı olarak yayınlanan “...” isimli programa dava dışı ...'nın katıldığı, dava dışı ...'nın 05/10/2009 tarihinden itibaren 5 gün süren yayın sırasında “.. benim çocuğumu para ile sattılar, bugün 15 yaşında olan oğlum ... kimlere evlatlık verildi, beş yaşındaki çocuğa peynir çaldırıyorlarmış. ... benim yuvamı bile bozmaya çalıştı..” dediği anlaşılmaktadır.