4. Ceza Dairesi 2020/31117 E. , 2023/986 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'…
**4. Ceza Dairesi 2020/31117 E. , 2023/986 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun'un) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun'un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir sebeplerin bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Yerel Mahkemenin kararıyla, sanıklar hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 265 inci maddesinin birinci fıkrası ve 62 nci maddesinin birinci fıkrası ile 50 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve 52 nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca ayrı ayrı 3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına, adli para cezasının 20 taksitte ve eşit miktarda ödenmesine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanıklar müdafiinin temyizinin, sanıkların üzerine atılı suçları işlemedikleri, beraatlerine karar verilmesi gerektiği halde verilen cezaların usul ve Yasa'ya aykırı oldukları, sadece müşteki beyanına dayanılarak karar verildiği, sanıklara atılı suç yönünden delil bulunmadığı, şikayetçinin hastane raporuna göre çarpmadan kaynaklı yaralanmanın bulunmadığı gibi iz dahi olmadığı, gerekçede belirtilen "yargılama sürecindeki olumsuz tutum ve davranışları" ibaresinin gerçeği yansıtmadığı, sadece şikayetçi beyanına dayanılan Mahkeme gerekçesinin, gerekçeli karar hakkının ihlali niteliğinde olduğu, bu nedenlerle ve resen tespit edilecek sebeplerle hükümlerin bozulması talebine yönelik olduğu belirlenmiştir. III. OLAY VE OLGULAR