3. Ceza Dairesi 2015/33503 E. , 2016/14905 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın aşamalardaki anlatımlarına, sanığın soruşturma aşamasındaki "...aramızda arbede yaşandı..." şeklindeki ikrarını içerir savunmalarına, sanığın eşi tanık ...'ın 08.07.2010 tarihli celsedeki "...kavga ettiler o sırada eşim kavga sır
**3. Ceza Dairesi 2015/33503 E. , 2016/14905 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın aşamalardaki anlatımlarına, sanığın soruşturma aşamasındaki "...aramızda arbede yaşandı..." şeklindeki ikrarını içerir savunmalarına, sanığın eşi tanık ...'ın 08.07.2010 tarihli celsedeki "...kavga ettiler o sırada eşim kavga sırasında kafa attı yere düştü..." şeklindeki anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın öğretmen olan katılanı yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle haksız tahrik altında basit kasten yaralama suçundan sorumlu tutulması gerekirken oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.