10. Hukuk Dairesi 2023/4472 E. , 2023/4894 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1740 E., 2023/340 K. KARAR : Esastan Red İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 33. İş Mahkemesi SAYISI : 2020/28 E., 2021/147 K. Taraflar arasındaki Kurum işleminin iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun …
**10. Hukuk Dairesi 2023/4472 E. , 2023/4894 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1740 E., 2023/340 K. KARAR : Esastan Red İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 33. İş Mahkemesi SAYISI : 2020/28 E., 2021/147 K. Taraflar arasındaki Kurum işleminin iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili, davacının tahsis talebinde bulunduğu 13.07.2019 tarihi itibariyle yaşlılık almaya hak kazandığının tespitine, aksine kurum işleminin iptaline, 01.08.2019 tarihinden itibaren işleycek aylıkların yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının sigorta başlangıç tarihinin Alman Rant sigorta sisteminde ilk defa prim ödemeye başladığı 01.09.1992 tarihi olduğu, 506 sayılı Kanun'un geçici 81/B-j maddesi kapsamında 25 yıllık sigortalılık süresini ve 53 yaşını doldurması, en az 5600 gün prim ödeme koşullarının bir arada gerçekleşmesi gerektiği, davacı, anılan koşulları taşımadığından kurum işleminin yerinde görüldüğü gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. İstinaf Sebepleri Davacı vekili istinaf dilekçesinde; ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. C. Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 09.07.1972 doğumlu davacının sigortalılık başlangıç tarihinin Alman Rant sigorta sisteminde ilk defa prim ödemeye başlandığı 01.09.1992 olup, davacının 13.07.2019 tarihinde tahsis talebinde bulunduğu, Kurum'ca tahsis talep tarih itibariyle 5450 gün hizmeti bulunan ve 47 yaşında olan davacı talebinin 5600 gün ve 49 yaş şartını sağlamadığı gerekçesiyle reddolunduğu, davacının 13.07.2019 tarihli tahsis talep tarihinde 506 sayılı Kanun'un geçici 81/B-j maddesi gereği 20 yıllık sigortalılık süresini ve 49 yaşını doldurması, en az 5600 gün prim ödeme koşullarının hepsini bir arada sağlaması gerekeceği; ancak davacının tahsis talep tarihinde 5600 gün ve 49 yaş şartını sağlamadığı gerekçesi ile davacı vekilinin istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ