2. Ceza Dairesi 2023/5641 E. , 2023/1768 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/406 E., 2020/965 K. SUÇA SÜRÜKLENEN SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ..., suça sürüklenen çocuklar müdafileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerin, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı…
**2. Ceza Dairesi 2023/5641 E. , 2023/1768 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/406 E., 2020/965 K. SUÇA SÜRÜKLENEN SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ..., suça sürüklenen çocuklar müdafileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerin, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi uyarınca temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, tebliğname tebliğlerinin usûlüne göre yapıldığı, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Menemen Cumhuriyet Başsavcılığının, 27.05.2015 tarihli ve Esas No: 2015/739, İddianame No: 2015/733 sayılı iddianamesi ile suça sürüklenen çocukların katılana ait iş yerinden 22.04.2015 günü saat 00.35'te, iş yerinin camına zarar vererek içeriye girip para kasasının kilidini kırıp içerisinde bulunan parayı çaldıkları iddiasıyla 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2.h.2, 143/1, 31/3, 63/1, 151/1, 31/3, 116/4, 119/1-c, 31/3. maddeleri gereğince cezalandırılmaları istemiyle kamu davası açılmıştır. 2. Menemen 3. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.10.2015 tarihli ve 2015/471 Esas, 2015/666 Karar sayılı kararı ile, hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından, TCK'nın 142/2-h, 143/1, 31/3, 62, 116/4, 119/1-c, 31/3, 62, 151/1, 31/3, 62. maddeleri gereğince sırasıyla 4 yıl 2 ay hapis, 1 yıl 1 ay 10 gün hapis, hapisten çevrili 1.320,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiştir. 3. Kararın suça sürüklenen çocuklar müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 10.03.2020 tarihli ve 2019/11605 Esas, 2020/3600 Karar sayılı kararı ile, suça sürüklenen çocukların hüküm tarihinde İzmir Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza Kurumunda hükümlü olduklarının anlaşılması nedeniyle, duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemedikleri sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, 5271 sayılı Kanun'un 196. maddesine aykırı olarak hükmün açıklandığı son oturumda hazır edilmeyerek hükümlülüklerine karar verilmek suretiyle savunma haklarının kısıtlanmış olması nedeniyle diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir.