21. Hukuk Dairesi 2016/7093 E. , 2017/8961 K. "" . Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1- Dosyadak…
**21. Hukuk Dairesi 2016/7093 E. , 2017/8961 K.** **"İçtihat Metni"** . Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2- Dava, zararlandırıcı sigorta olayı sonucu vefat eden sigortalının çocuklarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, maddi ve manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne karar verilmiştir. a- 6100 sayılı HMK'nun "Taleple Bağlılık İlkesi" başlıklı 26.maddesine göre ise "Hakim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir." Bu hukuki düzenleme doğrultusunda davacı vekili dava dilekçesinde talep edilen tazminatlara olay tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesini talep etmiş ise de ıslah dilekçesi ile faiz bakımından talebini daraltarak 10.000,00 TL tazminatın dava tarihinden işletilecek yasal faizi ile birlikte ve 426.390,24 TL tazminatın ise ıslah tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte ve yine 80.000,00 TL manevi tazminatın da dava tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesini talep ettiği gözetildiğinde mahkemece talep aşılmak suretiyle hükmedilen tazminatlara olay tarihinden itibaren faiz işletilmesine karar verilmesi hatalı olmuştur.