9. Hukuk Dairesi 2024/13814 E. , 2025/680 K. "" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/629 E., 2024/2120 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Kütahya 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2023/70 E., 2023/350 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapo…
**9. Hukuk Dairesi 2024/13814 E. , 2025/680 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/629 E., 2024/2120 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Kütahya 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2023/70 E., 2023/350 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı işyerinde 14.11.1994-01.04.2023 tarihleri arasında satın alma bölümü görevlisi olarak çalıştığını, iş sözleşmesinin emeklilik nedeniyle sona erdiğini, kıdem tazminatının müvekkiline ödenmesi için icra takibi başlatıklarını, davalı tarafça borca itiraz edildiğini belirterek Kütahya 2. İcra Müdürlüğünün 2023/2602 Esas sayılı dosyasında borçlunun borca itirazının iptali ile takibin devamına ve davalı aleyhine %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının emeklilik sebebiyle işten ayrılmak istediğini beyan ederek ve müvekkili Şirketten ayrıldığına ilişkin belge sunarak apar topar işyerinden ayrıldığını, davacının kötüniyetli olduğunu, hemen icra takibi başlattığını, icra takibinde talep edilen miktarın fahiş olduğunu, davacının ihbar tazminatını ödemediğini savunarak davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacının yaşlılık aylığına hak kazandığı, kendisine yaşlılık aylığı bağlandığı, davacının iş sözleşmesini 30.03.2023 tarihinde feshettiğini davalıya bildirdiği, davacının kanundan kaynaklı hakkını kullandığı, davacının bu hakları kullanırken kötüniyetli olduğundan söz edilemeyeceği, davalı işveren tarafından da çıkış kodunun emeklilik olarak gösterildiği, davacının icra takibindeki talep edilen kıdem tazminatı miktarının ve işlemiş faizinin dosyada alınan 03.11.2023 tarihlin bilirkişi raporunda hesaplandığı, raporun denetime uygun olduğu ve hükme esas alınabileceği, davacının kıdem tazminatının hesaplanmasının yargılama gerektirdiği ve şartları oluşmadığından icra inkar tazminatı talebinin kabul edilmediği gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacının 30.03.2023 tarihi itibarıyla yaşlılık aylığı alma koşullarını sağladığı, yaşlılık aylığının bu tarih itibarıyla kendisine bağlandığı, icra takibinde belirtilen kıdem tazminatına hak kazandığı gerekçesiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı vekili temyiz dilekçesinde;