4. Hukuk Dairesi 2020/1061 E. , 2021/4171 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı ... vekili ve davalı ... Petrol Ürünleri Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar …
**4. Hukuk Dairesi 2020/1061 E. , 2021/4171 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı ... vekili ve davalı ... Petrol Ürünleri Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 15/08/2009 tarihinde davalılardan ...’ın sevk ve idaresinde bulunan 06 JU 713 plaka sayılı aracın, Haymana istikametinden ... istikametine doğru seyir halinde iken davalılardan ... tarafından yönlendirilen 06 BK 0666 plakalı araç ile çarpıştığını, çarpışmanın etkisiyle davalılardan ...’ın kullandığı aracın orta refüjü aşarak karşı şeride geçtiğini ve karşı şeritte seyir halinde olan dava dışı Yahya Köse’nin kullandığı 34 BLK 90 plakalı araca çarptığını, çarpma sonucu dava dışı Yahya Köse’nin kullandığı aracın takla attığını ve araçta bulunan ... ile kızı ...’nin vefat ettiklerini, müteveffa ...’nin davacılardan ...’ın kızı, diğer davacıların kardeşi olduğunu, müteveffa ...’nin ise davacılardan ...’in torunu, diğer davacıların ise yeğeni olduğunu, ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/410 esas sayılı dosyasında yapılan yargılama sonunda davalılardan ... ve ...’ın kusurlu bulunarak mahkum edildiklerini belirterek ... için 30.000,00 TL, ... için 25.000,00 TL, diğer davacılar için ayrı ayrı 15.000,00’er TL manevi tazminatın olay tarihi olan 15/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılardan ... vekili, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin herhangi bir kusuru ve ihmalinin olmadığını, ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/410 esas sayılı dosyasında verilen kararın müvekkili yönünden temyiz edilmeksizin kesinleştiğini, bu dosyada izafe olunan tali kusuru kabul etmediklerini, dava dilekçesinde kazanın nasıl meydana geldiğinin açıklanmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. ../... 2020/1061 -2- 2021/4171 Davalılardan ... Petrol ürünleri Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili, davacılar tarafından aynı olaya ilişkin ... 8. Asliye Ticaret Mahkemesinde dava açıldığını, bu nedenle derdestlik itirazında bulunduklarını, her iki davanın birleştirilmesi gerektiğini, ayrıca trafik kazasının 15/08/2009 tarihinde meydana geldiğini, davanın zamanaşımına uğradığını, ceza davasında alınan rapordaki kusur dağılımının olayın oluş şekli açısından yeterli olmadığını, davacıların talep ettiği manevi tazminat miktarının haksız yere zenginleşmelerine sebebiyet vereceğini, müvekkilinin herhangi bir kusur ve sorumluluğunun olmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Davalılardan ... davaya cevap vermemiştir.